חתונה אזרחית בקפריסין 

להתחתן בקפריסין צעד אחר צעד

 

כל השלבים לחתונה בקפריסין במקום אחד, המדריך שיעזור לכם לעשות סדר בחתונה שלכם 

 

חתונה בקפריסין יכולה להיות הפקה לא פשוטה, הידע שאתם מקבלים ממקומות שונים יכול להיות קצת מטעה ואפילו מסובך.

החלטנו לתת לכם את כל המידע שאתם זקוקים לו לחתונה בקפריסין במקום אחד – תמצית רישום , תרגום תמצית רישום, אישור נוטריון, חותמת אפוסטיל, קביעת מועד חתונה  בעירייה בקפריסין, אישור  מסמכים, כרטיסי טיסה ומלון בקפריסין, טקס החתונה בקפריסין, עליות חתונה בקפריסין והסדר המסמכים בארץ.

 

 

 

חתונה אזרחית בקפריסין 

להתחתן בקפריסין צעד אחר צעד

 

כל השלבים לחתונה בקפריסין במקום אחד, המדריך שיעזור לכם לעשות סדר בחתונה שלכם 

 

חתונה בקפריסין יכולה להיות הפקה לא פשוטה, הידע שאתם מקבלים ממקומות שונים יכול להיות קצת מטעה ואפילו מסובך.

החלטנו לתת לכם את כל המידע שאתם זקוקים לו לחתונה בקפריסין במקום אחד – תמצית רישום , תרגום תמצית רישום, אישור נוטריון, חותמת אפוסטיל, קביעת מועד חתונה  בעירייה בקפריסין, אישור  מסמכים, כרטיסי טיסה ומלון בקפריסין, טקס החתונה בקפריסין, עליות חתונה בקפריסין והסדר המסמכים בארץ.

 

 

החיסכון שלכם!
אצלנו מתחתנים בשיטת הלואו קוסט ומשלמים רק על מה שצריך! ובכך חוסכים יותר מ-1000 שקלים לאדם !
המטרה שלנו
לעשות לכם חיים קלים! ולתת לכם את כל המידע והעזרה המקצועית שאתם צריכים כדי להתחתן בחתונה אזרחית בחו"ל במחיר הזול ביותר.
מי אנחנו
אנחנו משרד עו"ד ונוטריון אירנה פיין. משרדנו מתמחה ביעוץ והכנת המסמכים הדרושים לזוגות המעוניינים להתחתן בחתונה אזרחת בחו"ל.

יצירת קשר להזמנות ובירורים

ניתן ליצור איתנו קשר לבירורים והזמנות
בטלפון 051-5544300 או במייל : [email protected]

שעות פעילות המשרד

המשרדים פתוחים בימים א-ה בין השעות 9:00-18:00
רחוב אחד העם 1 רחובות, נקודת איסוף מסמכים : רחובות , תל אביב (למי שלא מעוניין בדואר)  

חופה בחוף הים בחתונה בקפריסין

המדריך המלא שיעזור לכם לעשות סדר בחתונה שלכם

להתחתן זה לא פשוט. כאשר מעתיקים את החתונה לחו"ל, אפילו למקום קרוב כמו קפריסין, כל הסיפור עלול להפוך מ"לא פשוט" ל"מסובך". בעידן המידע תוכלו לאסוף מידע רב ממקורות שונים, אבל לא כל המידע שתקבלו יהיה אמין ואפילו קצת מטעה.

כדי לפתור את הבעיה הזו, החלטנו לרכז את כל המידע שאתם זקוקים לו על מנת להתחתן בקפריסין במקום אחד. כאן תוכלו לקבל מידע לגבי המסמכים שתצטרכו לאסוף (תמצית רישום למשל), תהליך הכנת המסמכים לקראת החתונה בקפריסין (תרגום המסמכים, אישור נוטריון, חותמת אפוסטיל), הפעולות שיהיה עליכם לבצע על מנת לקבוע מועד לחתונה בעירייה וכל יתר הסידורים שחתונה בקפריסין כרוכה בהם כמו רכישת כרטיסי טיסה והזמנת מלון, ארגון טקס החתונה עצמו, חישוב עלויות החתונה בקפריסין ושלל מידע שכדאי לכם להיות מודעים עליו לפני שמתחילים בתהליך.

חתונה אזרחית בקפריסין – הסיפור מאחורי האתר

מזל טוב! החלטתם שאתם מעוניינים להתחתן אבל אתם לא רוצים לעבור דרך הרבנות? יש דרך אחרת! חתונה אזרחית בקפריסין היא פתרון מהיר, קל והזול ביותר שתמצאו.

גם אני ואשתי רצינו להתחתן בקפריסין בנישואים אזרחיים אבל לא הצלחנו למצוא מדריך מסודר הנותן הדרכה של צעד אחר צעד איך לבצע חתונה בקפריסין – אז החלטנו לרשום אחד כזה ולהמליץ לכם על הדרך הזולה והפשוטה ביותר הנדרשת כדי לבצע כל צעד במדריך.

אנחנו יודעים כמה חתונה בקפריסין יכולה להיות לא ברורה ומבלבלת, גם אנחנו היינו באותו מצב בדיוק לפני כמה חודשים. כאשר אתם מתחילים לחפש באינטרנט מדריכים, אחד אומר כך, השני אומר אחרת והשלישי בכלל רוצה למכור לכם חבילה של טיסה ומלון.

איך באמת יודעים מה נכון מה מעודכן? לאיזה מסמכים אתם זקוקים לחתונה בקפריסין?  מה המחירים שאתם צפויים לשלם עבור חתונה בקפריסין? איזה נוטריון צריך להחתים? באיזו עיר כדאי להתחתן בקפריסין? השאלות הן רבות, ואנחנו התנדבנו כאן לענות עליהן, עבורכם. מה שעשינו היה זה: ריכזנו את כל השאלות שאנחנו ששאלנו, בדיוק לפני כמה חודשים, ביצענו תחקיר מעמיק, והחלטנו לרשום לכם מדריך חינמי לחלוטין שבו תוכלו לדעת בדיוק איך להתחתן בקפריסין לבד.

כמה עולה חתונה בעירייה? איזה מסמכים צריך לתרגם? איפה אפשר להתחתן ואיך מגיעים לשם? מה קורה בטקס החתונה בקפריסין? ובכלל, כמה זמן זה לוקח? על כל השאלות האלו ועוד ניסינו לתת פה תשובה.

לקחנו את כל הניסיון שצברנו בחוויה שלנו ופשוט התחלנו לרשום לכם מדריך מסודר של איך להתחתן בקפריסין בכמה צעדים פשוטים בדרך הקלה ביותר.

אז איך מתחתנים בקפריסין אתם שואלים?

דבר ראשון, הגעתם למקום הנכון! אנחנו נדריך אתכם צעד אחר צעד כיצד להתחתן בקפריסין בקלות ובמהירות  ואולי הכי חשוב – בזול.  הכנו לכם מדריך מסודר לחתונה אזרחית כך שנוכל לחסוך לכם את כל מה שאנחנו לא ידענו ושילמנו עליו ביוקר.

נדריך אתכם בתהליך החתונה ללא כל צורך בחבילת חתונה בקפריסין שמציעות חברות הנסיעות. חבילת חתונה משמעה עמלה שמנה לחברת הנסיעות, עמלה מיותרת כי את כל מה שהם עושים אתם יכולים לעשות לבד בקלות לבד.

במדריך שלנו תמצאו הוראות איך להתחתן בקפריסין ביום אחד, איזה מסמכים דרושים לחתונה בקפריסין, מה מחיר החתונה בקפריסין, איך לשלב חופש עם החתונה בקפריסין, איזה מסמכים דרושים ממשרד הפנים ועוד.

המדריך מעודכן לשנת 2018

למה להתחתן בקפריסין

חתונה אזרחית בחו"ל – אז למה להתחתן קפריסין?

הרצון שלנו לא להתחתן ברבנות  הביא אותנו לחקור אפשרויות נוספות לקיים חתונה בחו"ל

 

בדקנו מספר אופציות לחתונה אזרחית בחו"ל

חתונה בפראג

חתונה בפראג היא לא דבר פשוט. מצד אחד, יש הרבה ביורוקרטיה שכרוכה בנישואין בפראג ומצד שני – רובה ככולה בשפה הצ'כית. עיריית פראג דורשת להציג מסמכים מתורגמים לצ'כית על ידי מתרגם מוסמך ומאושר על ידיהם (מה שמעלה מאוד את העלויות). בתקופה האחרונה, הם גם מתחילים לדרוש מסמך נוסף – נולה אוסטה – שמדינת ישראל לא מספקת. מלבד הכנת המסמכים הייחודית להם, הם דורשים אישור מהמשטרה המקומית שלא עומדת נגדכם שום האשמה פלילית מצד האינטרפול. רק אחרי שנושאים אלו סודרו, אתם נשלחים לפתוח תיק נישואין בעירייה שבה תרצו להתחתן ולחכות לאישור שיגיע, בתקווה. רק אחרי כל השלבים האלו ייקבעו לכם תאריך ושעה לביצוע טקס הנישואים.

לנו זה נראה קצת מסובך ומפחיד. פחדנו שכל ההשקעה תרד לטמיון ולבסוף לא נצא נשואים בגלל ביורוקרטיה נוקשה, מחסום של שפה או פשוט איבוד הסבלנות.

חתונה בניו יורק

לפני כמה שנים החליטה עיריית ניו יורק להפוך את העיר לידידותית למתחתן, תהליך החתונה בניו יורק הפך להיות פשוט ומזמין ואפילו זוגות חד מיניים יכולים להינשא בניו יורק. אין צורך להכין שום דבר מראש, אם כי יש אפשרות למלא טפסי רישום לחתונה און ליין מהבית. עדיין יש צורך בנוכחותם של שני בני הזוג בהגשת המסמכים והמתנה של 24 שעות לפחות לחתונה.

למקומות שבהם אפשר להתחתן בניו יורק – לחץ כאן

האמת שממש בא לנו לנסוע, אבל העלויות הענקיות הכרוכות במחירי הטיסה והלינה במקום גרמו לנו לרדת מזה … ?

חתונה בפריז

החלום הרומנטי של חתונה קטנה בפריז קרץ לנו מאוד עד שהתחלנו לברר מה זה דורש.

זוגות שמעוניינים להתחתן בפריז חייבים להתגורר בה לפחות 40 יום לפני טקס החתונה. כמובן שלא מספיק להגיד להם שהתגוררת בפריז ולהראות תאריך כניסה לעיר, הם ממש מחייבים להביא הוכחות למגורים – קבלה על תשלומי שכירות דירה, מלון, רכב ואפילו הצהרה בשבועה. לעתים נדרשות שתי הוכחות רשמיות ומוטב לפנות מבעוד מועד לעירייה כדי לוודא בדיוק אילו הוכחות נחשבות. 10 ימים לפני החתונה חייבת לצאת הכרזת נישואים רשמית על כוונתכם להינשא בעירייה מסוימת.

אולי בחתונת הזהב שלנו שיהיה לנו  חודשיים פנויים והרבה כסף מיותר נעשה את התהליך  ?

אז למה החלטנו על חתונה בקפריסין?

הקרבה של קפריסין לישראל  רק שעה אחת של טיסה, אפשר לטוס בבוקר להתחתן לשתות קפה באיזה בית קפה  נחמד ולחזור בערב נשואים. וכל זה בעלות מינימלית!

לחלופין, אפשר להישאר (אם אנחנו כבר שם, לא נעשה קצת חיים?!) ולמצוא דיל זול של הכל כלול במחיר שמתאים לכל נפש וכבר לכלול את ירח הדבש עם טקס הנישואים.

הפשטות של חתונה בקפריסין  – כל כך פשוט וידידותי לערוך טקס נישואין אזרחי – חתונה בקפריסין. התהליך פשוט יותר בגלל החלטת הממשלה לפשט את תהליך החתונה עבור זרים ככל הניתן ולא לדרוש את טופס "Nulla Aosta"  המקובל ביתר המדינות ומונפק בשגרירויות. (בשגרירות שלנו עושים בעיות לקבלת הטופס בגלל הנחיית הרבנות)  האמת שאנחנו זקוקים רק לתמצית רישום ממשרד הפנים, תרגום לאנגלית של תמצית הרישום, חתימה של נוטריון, זוג טבעות, שתי תמונות פספורט ודרכון בתוקף.

אישור מסמכים לפני החתונה בקפריסין – לעומת מדינות אחרות, בקפריסין מאשרים לכם את המסמכים עוד לפני שאתם מזמינים את כרטיסי הטיסה. כשאתם מגיעים לקפריסין אתם יכולים להיות רגועים כי כל המסמכים ששלחתם לקראת החתונה כבר למעשה מאושרים ולא תזכו להפתעות לא נעימות של לקבל סירוב ברגע האחרון בגלל חותמת חסרה. אפילו שמענו על כמה מקרים שאנשים שלחו מסמכים שבטעות אושרו (בעיקר בגלל חותמת אפוסטיל שהייתה חסרה) והעירייה לקחה אחריות על הטעות וחיתנה אותם בכל זאת.

לכן חתונה בקפריסין זו הייתה הבחירה שלנו בסופו של דבר.

בקפריסין ניתן להתחתן בכמה מקומות שונים ניתן לקרוא עוד על חתונה בעיריות: לימסול, איה נאפה, ניקוסיה, פאפוס ולרנקה 

 

חתונה בקפריסין לזוגות חד מיניים

שאלו אותנו רבות מה לגבי חתונה בקפריסין לזוגות חד מיניים?

בשנת 2015 שונה החוק בקפריסין וכיום הוא מאפשר לזוגות חד מיניים להתחתן למעשה.

הטקס לא קורה בעירייה אלה במשרדי קציני המחוז  ונקרא "איחוד אזרחי". החוק הקפריסאי אינו מכתיב את מגדר האנשים המתכוונים לחתום על חוזה איחוד אזרחי, בניגוד לטקס נישואים המוגבל לגבר ואישה.

אנחנו נפרט יותר בהמשך על תהליך החתונה. ניתן לפנות אלינו במייל כדי לקבל את חוברת ההסברה הרשמית של הממשלה בקפריסין.

מתחילם בתהליך -שלב ראשון

שלב זה תוכלו לעשות באופן עצמאי ללא בעיה 

תמצית רישום

1. חתונה בקפריסין מתחילים הכנות בארץ – תמצית רישום

מהי תמצית רישום?

תמצית רישום הינו מסמך בו מופיעים פרטיו האישיים של תושב ישראל כפי שהוא רשום בלשכת מרשם האוכלוסין. כל מי שמתכנן להתחתן בחתונה אזרחית בחו"ל זקוק למסמך הזה.

מי רשאי לקבל תמצית רישום?

כל אדם רשאי לבקש ממשרד רשם האוכלוסין את התעודה עבור עצמו כל עוד מלאו לו 18 שנים.

במקרים בהם מבקש הבקשה הינו בן משפחה מקרבה ראשונה יש לצרף ייפוי כוח ותעודת זהות של בן המשפחה.

במקרים בהם מבקש הבקשה אינו בן משפחה  יש צורך להוסיף לייפוי כוח גם אישור מעורך דין או פסק דין הניתן מבית משפט.

התעודה תשלח לכתובת הרשומה במרשם האוכלוסין.

תמצית רישום – יש לבקש ממשרד רשם האוכלוסין טופס תמצית רישום למרשם האוכלוסין 

איך מבקשים תמצית רישום ?

הדרך הפשוטה ביותר היא דרך האתר של רשם האוכלוסין. נכנסים ללינק הבא : בקשה לקבלת תמצית ממרשם האוכלוסין. ממלאים את הבקשה, והטפסים נשלחים אליכם הביתה בתוך שבוע שבועיים.

  • ניתן להגיע למשרד רשם האוכלוסין ולבקש מהפקידה להדפיס אותו, לא צריך לחכות בתור!
  • ניתן גם לשלוח פקס למספר : 02-6294755
  • שליחת הבקשה בדואר, לכתובת: מרכז שירות ומידע ארצי, אגריפס 42, ירושלים
  • הגשת הבקשה בתיבת השירות בלשכות רשות האוכלוסין וההגירה.
  • ישנם היום כמה לשכות בהן מותקן אוטומט שמאפשר למלא את הבקשה ולקבל תשובה במקום, ללא התערבות פקידים.

חשוב לציין בטופס הבקשה את סיבת הבקשה לתמצית, והאם יש צורך במידע נוסף (כגון כתובות ושמות ששונו בעבר, קשרי נישואין שהסתיימו). המידה וצריך מידע נוסף, יש לבקש תמצית רישום מורחבת.

השירות ניתן חינם ע"י משרד הפנים. המסמך נדרש לצורך הוכחה  לרשויות בקפריסין את היותכם רווקים, גרושים או אלמנים. התמצית צריכה להיות מעודכנת – 3 חודשים לכל היותר לפני החתונה.

אם אחד או שני בני הזוג גרושים או אלמנים, ברוב המקרים אין צורך בתעודות גירושין ו/או פטירה, אבל יש לאשר זאת מול העירייה באמייל לפני החתונה בקפריסין כפי שנסביר בהמשך.

איך ממלאים טופס בקשת תמצית רישום אונליין

לאחר שנכנסו לאתר של משרד האוכלוסין ניתן יהיה לראות טופס בצבע כחול ובו פרטים למילוי.

יש למלא את הפרטים המסומנים ב*

בחלק הראשון יש למלא את מספר זהות, שם משפחה, שם פרטי ועבור מי הבקשה

טופס מלוי תמצית רישום

בשלב השני – פרטי האדם אותדותיו מבוקשת הבקשה

יש למלא את הפרטים מין ומצב אישי

איך למלא טופס תמצית רישום

החלק האחרון מיועד למי שהחליף שם בעבר – כדי להתחתן בחתונה אזרחית בקפריסין יש לצרף מידע מלא על שינוי שמות בעבר, אפילו שינוי שם כתוצאה מקשר נישואים קודם. כשמבקשים תמצית רישום ממרשם האוכלוסין כששיניתם בעבר את שמכם, בקשו את הטופס המורחב שכולל גם שינוי שמות בעבר. אל תשכחו שאחר כך גם צריך לתרגם את החלק הזה במסמך!

בחלק האחרון – יש למלא שהתעודה דרושה לחתונה אזרחית.

פרטים שירשמו בצמצית רישום

תמצית הרישום (הרגילה או המורחבת) נשלחת לכתובת הרשומה במרשם האוכלוסין. משך עיבוד הבקשה נמשך בין שבוע לשבועיים. אפשר גם להוציא את התמצית באופן מידי אם מגיעים למשרדי רשם האוכלוסין וההגירה. בחלק מהלשכות מותקנות עמדות אוטומטיות המאפשרות להזמין  את הטפסים הדרושים, כולל תמצית רישום אוכלוסין, ללא עמידה בתור. ניתן לקבל רשימה מלאה לגבי המשרדים בהם מותקנת עמדה אוטומטית כאן. מרכז שירות ומידע ארצי של רשות האוכלוסין וההגירה ממוקם ברחוב אגריפס 42, ירושלים, בנין כי"ח. הלשכה תהיה סגורה בחול המועד פסח. אפשר לפנות גם בטלפון: 02-6294666 או בטלפון 3450 * בשעות א'-ה'-8:00-16:00 ובימים ב' ו-ד' עד לשעה 18:00. תשובות ניתן גם לקבל בדואל: [email protected].

תושבי חוץ המבקשים תמצית רישום

כל תושב ישראלי הנמצא בחו"ל יכול לבקש מהשגרירות שתשלח בקשה למשרד האוכלוסין ולקבל במדינת היעד שלהם את המסמכים בתוך כמה ימים.

חובה להגיע פיזית לשגרירות ולהציג דרכונים בתוקף.

ניתן לאתר את השגרירות הקרובה דרך האתר הבא : שירות קונסלרי.

לנוחיותכם -ניתן להכין דרכנו את המסמכים ולשלוח אותם לכל מקום בעולם

 

מה עושים אזרחים שאינם תושבי ישראל?

כל עירייה בקפריסין עובדת בצורה קצת שונה לכן יש לפעמים הבדלים בין המסמכים המבוקשים בין עירייה לעירייה. כדי לדעת מה המסכים הדרושים לתושב שאינו ישראלי יש צורך לפנות ישירות לעירייה בעזרת המערכת שלנו בלינק הבא: יצירת קשר עם עיריות בקפריסין

רשימת מסמכים ממדינות שונות לחתונה בקפריסין ניתן לראות כאן

יש לבחור מבין העיריות באיזו עירייה להתחתן ובקלות למלות את השמות שלכם ואת תאריך החתונה שאתם מעוניניים בו , בחלק של הבקשות המיוחדות (במרובע הגדול בסוף הטופס) להוסיף בשפה האנגלית שבן או בת הזוג שלכם אינם אזרחים ישראלים ולשאול מה המסמכים הדרושים .

ניתן להשתמש בפורמט הזה :

Hey,
My partner is from ___________ and I would like to know what documents he should bring from this country.
Thanks

אנחנו נעזור לכם להכין מסמכים בשפות :רוסית, אוקראינית,צרפתית,ספרדית ורומנית

בנוסף אזרחים שאינם ישראלי צריכים להוציא אשרת כניסה לקפריסין

כל אדם שמוגדר כאזרח אחת המדינות הללו זקוק לאשרת כניסה לקפריסין. אזרחי אלבניה, מולדובה, סרביה  ומונטנגרו שיש בידם תעודת זהות ביומטרית – פטורים ויכולים להכנס ללא וויזה לקפריסין.

רשימה חלקית לאזרחיות הדרושות ויזה: בלרוס, בוסניה, קמבודיה, סין, אתיופיה, הודו, קזחסטאן, מלדיבים, פיליפינים, רוסיה, תאילנד, וייטנאם.

ניתן לקבל יותר פרטים במדריך כאן:  דרישות כניסה לקפריסין תושבים חוץ

רוצים לדלג על שלב הכנת המסמכים? (שלב 2 - 4) אנחנו נעזור לכם!
אנחנו מציעים חבילת נוטריון מוזלת הכולל את כל הכנת המסכים לחתונה בקפריסין

שרות סופר מהיר

הכנת המסמכים לוקחת רק יום עסקים 1 לאחר אישור התרגומים.

נקודות איסוף לאספקה מהירה

שתי נקודות איסוף מסמכים לבחירה: תל אביב - שדרות יהודית , רחובות מרכז העיר. בכל מקרה אחר המשלוח יגיע בדואר רשום מהיר.

המחיר שלנו זול יותר

בנוסף למחיר המוזל, אצלנו מקבלים תרגום לאנגלית וחותמת אפוסטיל בחינם בחבילה זוגית

עזרה בהתקשרות מול העירייה בקפריסין

השירות שלנו כולל ייעוץ ועזרה בהתקשרות מול העירייה בקפריסין דרך המערכת הפשוטה שלנו ליצירת קשר מול העיריות השונות בקפריסין.

חבילת נוטריון הכל כלול ממשרד עו"ד מוביל

חבילת נוטריון במחיר מוזל הכוללת : תרגום מסמכים, אישור נוטריון ואישור אפוסטיל כל האישורים מתבצעים ע"י נוטריון מומכה לחתונות אזרחיות.

הכל מתבצע אונליין - שירות לכל הארץ

אצלנו, רק שולחים צילום של המסמכים למייל וזהו ! מכאן העבודה היא שלנו. תקבלו הכל מוכן במהרה אליכם הביתה.

יש לכם ביטוח על העבודה שלנו!

תנו לנוטריונים שלנו לטפל לכם במסמכים כידי שגם לכם יהיה ראש שקט וללא תקלות בחתונה!

מאות לקוחות מרוצים

קראו את הביקורות שלנו מגולשים שכבר עברו אצלנו את התהליך : לחץ כאן לביקורות

רוצים לדעת מה העלות של חבילת הנוטריון ואיזה מסמכים צריך?

רוצים לדעת מה העלות של חבילת הנוטריון ואיזה מסמכים צריך?

קבלו הערכת מחיר ללא תשלום תוך דקה אחת!

התחילו בחישוב עלות המסמכים

0$

תודה, ניצור איתכם קשר בקרוב

למי אנחנו מכינים את המסמכים?

בחרו יחיד או זוג ולחץ "הצעד הבא"

יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

רוצים שיחת יעוץ חינם ממומחה בתחום החתונות?

השאירו את הפרטים ונחזור אליכם בהקדם ללא התחייבות

יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

רגע עדיין לא סיימנו

לחץ "הצעד הבא" למסך הבא

השירות שלנו ניתן ע"י עו"ד ונוטריון מומחה בתחום החתונות האזרחיות!
המחיר כולל:
תרגום המסמכים מעברית לאנגלית
חתימה והטבעה של חותמת נוטריון
כריכת המסמכים בסרט אדום
אפוסטיל של בית משפט השלום - המהווה אישור בינלאומי למסמכים
משלוח המסמכים בדואר רשום מהיר לבית הלקוח תוך 3-5 ימי עבודה
יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

מה הסטטוס שלכם בטופס תמצית הרישום?

יש לבחור את הסטטוס שלכם

יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

מה הסטטוס של צד ב (כלה/ חתן) בטופס תמצית הרישום?

יש לבחור את הסטטוס שלכם

יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

מה הסטטוס של צד א (חתן/ כלה) בטופס תמצית הרישום?

יש לבחור את הסטטוס שלכם

יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

האם השם או שם המשפחה השתנה בעבר?

יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

האם השם או שם המשפחה השתנה בעבר צד א

יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

האם השם או שם המשפחה השתנה בעבר צד ב

יש צורך לבחור באחד מן האופציות

הצעד הבא

הערכת המחיר שלנו לחבילת נוטריון

כל מה שצריך לעשות הוא רק לשלוח לנו את המסמכים בטופס למטה
משם אנחנו נעשה בשבילכם את העבודה

ניתן ליצור איתנו קשר במייל:  [email protected]
 
או בטלפון:   051-5544300


*המחיר הסופי יקבע לאחר שליחת המסמכים

Summary

תאור הצעת המחירמידעכמותמחיר
Discount :
סה"כ :

עזרו לנו להכין את המסמכים

שרות חבילת נוטריון מוזלת לחתונה בקפריסין

  • תרגום המסמכים הדרושים לחתונה מעברית לאנגלית 
  • חותמת נוטריון
  • חותמת אפוסטיל של בית משפט השלום.
  • משלוח בדואר רשום מהיר או איסוף מנקודות בעיר רחובות או תל אביב 
  • עזרה בהתקשרות מול העיריות השונות בקפריסין ללא תשלום נוסף

תשלום לחבילת הנוטריון (עברית – אנגלית)

לאחר שליחת המסמכים ניתן לשלם בעזרת פיפאל :

עלות השירות ליחיד רווק/ה 550 שקלים (עמוד אחד סה"כ )

עלות השירות לזוג רווקים  850 שקלים (שני עמודי תמציות רישום סה"כ) 

עלות השירות לזוג + מסמך נוסף 1200 שקלים (תעודות גרושין לדוגמה, שלושה מסמכים סה"כ)

עלות השירות לזוג + זוג מסמכים נוספים 1550 שקלים (תעודות גרושין לדוגמה, ארבעה מסמכים סה"כ

* תוספת של עמוד שינוי שם הוא 100 שקלים

בכל סכום שלא מצוין כאן פשוט ניצור איתכם קשר לאחר שליחת הטפסים 

ניתן לתרגם ולחתום נוטריונית גם על מסמכים בשפות : רוסית, אוקראינית, צרפתית, ספרדית ורומנית בתוספת תשלום

מעוניינים לשלם בכרטיס אשראי בעסקה טלפונית ?

בבקשה ליצור איתנו קשר לאחר שליחת המסמכים למספר

051-5544300 או למייל FREE2WEDDINֲ@GMAIL.COM 

תנו לנוטריונים שלנו לטפל לכם במסמכים כידי שגם לכם יהיה ראש שקט וללא תקלות בחתונה!

לקבלת השרות יש למלא את הטופס הבא:


שם + משפחה של צד א באנגלית כמו שרשום בדרכון (חובה)

שם + משפחה של צד ב באנגלית כמו שרשום בדרכון (חובה)

האימייל: (חובה)

צילום תמצית רישום צד א(גם צילום מהטלפון זה מצוין)

צילום תמצית רישום צד ב

קובץ נוסף

קובץ נוסף

מספר טלפון לבירורים

כתובת לשליחת מסמכים (לא ניתן לשלוח למקום העבודה) ובקשות מיוחדות

תרגום המסמכים - שלב שני

בשלב זה רצוי להעזר באנשי מקצוע - משרדנו מציע את השירות במחיר מוזל  

תרגום תמצית רישום

2. תרגום תמצית רישום לאנגלית לצורך חתונה בקפריסין

איך לתרגם תמצית רישום לאנגלית?

לאחר קבלת תמצית רישום ממשרד האוכלוסין לצורך חתונה אזרחית בחו"ל, חובה לתרגם את המסמך לאנגלית או לשפה הנדרשת במדינת היעד.

תמצית הרישום מגיעה בדרך כלל במספר עמודים:

  1. פרטים אישיים
  2. פרטי ההורים והילדים – "המשך תמצית רישום"
  3. פרטי לגבי מענים הקודמים -"המשך לתמצית רישום"
  4. לפעמים מקבלים מסמכים נוספים – תלוי בסטאטוס המשפחתי ואילו הרחבות ביקשתם (למשל שינוי שמות)

אין צורך לתרגם את כל העמודים!

העמוד היחיד שאתם צריכים לתרגם הוא רק העמוד שבו רשום הסטטוס המשפחתי שלכם. (רווק רווקה, גרוש גרושה, אלמן אלמנה)

חברים בבקשה לשים לב! תרגום מסמך יחיד הוא חשוב מאוד כבר ראינו מספיק מקרים שבהם תרגמו לאנשים את כל העמודים, כמובן בעלות גבוהה – חבל על הכסף שלכם!

איך מתרגמים תמצית רישום לאנגלית?

האמת שהמשימה הזו היא לא פשוטה כמו שחושבים. ראינו בכל מיני אתרים אחרים שאפשר לתרגם זאת לבד "רק" צריך שמסמך התרגום לאנגלית יהיה זהה לתמצית הרישום בעברית. לא התעצלתי ותרגמתי את המסמכים לבד (לקח לי כמה שעות טובות לבנות "העתק" של התבנית המקורית). עם התרגום ניגשתי לנוטריון. לצערי זה לא עבד(!) . הנוטריון לא הסכים לחתום. הוא התחיל להסביר לי שיש מבנה ייחודי והוא מעריך אנשים שמנסים לעשות את התרגום לבד אבל בשורה התחתונה – מה שעשיתי לא היה  מספיק טוב כדי שהוא יחתום עליו. הוא המליץ לי לשלוח את המסמכים לחברת תרגום מסמכים ורצה לגבות ממני כ-400 ש"ח עבור תרגום תמצית הרישום, (מה 400 שקל עכשיו??) אמרתי לו שאני צריך לבדוק את העניין והלכתי. אני לא מוכן לשלם מחיר כזה! מחיר התרגום הוא כמובן בנוסף לשכר חתימת הנוטריון, מחיר שבעצמו עומד ב2018 על 900 ₪.

אז בדקתי את העניין לעומק ומתברר… שאלו באמת מחירי שרותי התרגום.

בנוסף לכל הצרות, תמחור התרגום הוא לפי מילים, או ליתר דיוק לפי חבילות של 100 מילים… איזה פלא שתרגום תמצית הרישום תמיד יוצאת 200 וקצת מילים… אז המחיר המבוקש היה 400 ש"ח וקצת (הרבה).

למה צריך שרות תרגום לתמצית רישום?

מתברר שיש חוקים ברורים לתרגום המסמך וצריך לדעת אותם מראש אחרת הנוטריון יעשה שרירים (הוא רוצה לעשות עוד קצת כסף) ויגבה מכם סכום נוסף עבור התרגום. זה המקום הראשון שבו ניתן לחסוך: אחרי עבודת מחקר לא קלה בסוף מצאתי שירות תרגום תמצית רישום לאנגלית לפי הוראות מדויקות של הנוטריון והכי חשוב בזול! שירות התרגום לא עובד על חבילות של 100 מילה או עושה טריקים אחרים שבסופו של דבר מיועדים להוציא מזוג טרי שרק מעוניין להינשא בנישואים אזרחיים בחו"ל עוד כמה שקלים.

ממלאים את הטופס :  תרגום מקצועי של תמצית רישום לאנגלית

 או שולחים אימייל לדואל  –  [email protected]

יש לכלול באימייל :

  • את השמות של שני בני הזוג באנגלית, בדיוק כמו שרשום בדרכון
  • צילום תמצית הרישום של שני בני הזוג (אפשר לצלם בטלפון ולשלוח לנו)

התהליך לוקח בסה"כ עד שלושה ימי עסקים ומגיע באימייל!

לנו הם שלחו אותו אחרי יום וחצי והכל עבר חלק גם אצל הנוטריון וגם בעיריית לרנקה.

  • הדרך השנייה היא דרך חברת תרגום משפטי – העלות היא כ- 400 שקלים לזוג עמודים!

 

קחו בחשבון שייתכן ותצטרכו מסמכים נוספים: תעודות לידה, גירושין, פטירה. כל תעודה שיוצאת בארץ או שאינה בשפה האנגלית או הקפריסאית דורשת תרגום לאנגלית כך שמחירי התרגום יכולים לעלות ולעלות ולהגיע לסכומים משמעותיים ביותר – שירות מוזל, יעיל ונוח יוזיל את עלות השלב הזה באופן משמעותי ביותר.

אחרי שיש לנו את תמצית רשום מתורגמת לאנגלית הגיע הזמן לגשת לנוטריון

חותמת נוטריון - שלב שלישי

בשלב זה יש צורך להעזר באנשי מקצוע - משרדנו מציע את השירות במחיר מוזל  

שירות חבילת נוטריון מוזלת.

שרות חבילת נוטריון מוזלת  כולל :

  1. תרגום מסמכים לאנגלית של תמציות רישום
  2. חותמת נוטריון
  3. חותמת אפוסטיל של בית משפט השלום.
  4. משלוח מהיר
  5. עזרה ותמיכה טלפונית בתהליך
  6. עזרה בקשר הראשוני מול העירייה בקפריסין

עלות מוזלת לגולשים באתר 

זוגי 850 ש"ח (שני מסמכים סה"כ)

יחיד 550 ש"ח( מסמך אחד סה"כ)

לקבלת השרות יש למלא את הטופס


שם + משפחה של צד א באנגלית כמו שרשום בדרכון (חובה)

שם + משפחה של צד ב באנגלית כמו שרשום בדרכון (חובה)

האימייל: (חובה)

צילום תמצית רישום צד א(גם צילום מהטלפון זה מצוין)

צילום תמצית רישום צד ב

קובץ נוסף

קובץ נוסף

מספר טלפון לבירורים

כתובת לשליחת מסמכים (לא ניתן לשלוח למקום העבודה) ובקשות מיוחדות

תשלום לחבילת נוטריון:

לאחר שליחת הטפסים יש לשלם על השרות.

850 ש"ח תרגום זוגי –

550 ש"ח תרגום יחיד – 

 

פוחדים לשלם כי אתם לא מכירים אותנו? אנחנו מבינים אותכם. אין לכם מה לדאוג יש לכם אחריות על השרות שלנו, בכל בעיה תוכלו לקבל את הכסף חזרה : הגנת הקונה של paypal

 

בנוסף תוכלו לשלוח לנו רק את המסמכים ולאחר שניצור איתכם קשר תוכלו להשלים את התשלום. תמיד תוכלו ליצור איתנו קשר במייל 

או בטלפון
051-5544300
בכל שאלה תמיד נשמח לעזור 🙂

3. אישור נוטריון – לצורך חתונה בקפריסין

מהו נוטריון ולמה צריך את החתימה שלו כדי להתחתן בקפריסין?

נוטריון הוא עורך דין    שהוסמך לאמת מסמכים ותרגומים (לא כל עו"ד הוא נוטריון). נוטריון יכול  לאשר ולערוך מסמכים מסוימים , הוא יכול לתת תוקף חוקי לתרגום של מסמכים, ייפוי כח ומסמכים אחרים, על פי החוק. תפקיד הנוטריון הוא לבדוק ולאשר שתמצית הרישום בעברית זהה לתרגום באנגלית. כשיש אישור נוטריוני, יש אישור של סמכות משפטית במדינת ישראל שבדקה את המסמכים וראתה שהתרגום הוא אכן זהה למקור. כשיש תרגום נוטריוני, הממשל בקפריסין יהיה רגוע ובטוח שאנחנו באמת פנויים להתחתן ולא רוצים חס וחלילה לשאת אישה או בעל נוספים על האחד שאתו אנו באים להתחתן.

צורתו של המסמך הנוטריוני לחתונה בקפריסין

המדובר בחותמת לחץ עשויה ממתכת, שעליה שם הנוטריון, והכיתוב "נוטריון" בעברית, באנגלית ובערבית, או בצרפתית. את כל המסמכים – תמצית רישום מקורית בעברית, תרגום תמצית רישום לאנגלית, ואישור נוטריוני הכולל את סה"כ המילים המתורגמות, – קושרים יחד בסרט אדום, המחובר אל תו אדום המוטבע בחותמו של הנוטריון.

 

איך למצוא נוטריון מתאים לחתונה בקפריסין?

מציאת נוטריון לחתונה בקפריסין יכולה להיות עבודה קצת מעצבנת. המחירים גבוהים, הם יכולים לעשות בעיות עם התרגום או לדרוש לתרגם בעצמם בעלות של מעל 400 ש"ח, לא כל הנוטריונים יודעים מה הנהלים והחותמות שצריך על מנת לקיים חתונה אזרחית בקפריסין – בקיצור לא נעים. הנוטריון צריך להיות בקיא בשפה האנגלית והעברית ולהבין את תהליך הכנת המסמכים, הבעיה שלנו הייתה המחיר הגבוה ואיך לעקוף את המחירון הקבוע שמפרסמם משרד המשפטים בכל שנה.

עלות הנוטריון היא עלות גבוהה מאוד ועומדת היום על 865 ש"ח רק לחתימת הנוטריון לא כולל חותמות אפוסטיל ותרגום המסמכים. בקיצור תהליך יקר שיכול בקלות לעבור את ה1200 שקלים לכל התהליך.

ניתן לראות את המחירון העדכני של שרות נוטריוני כאן : מחירון משרד המשפטים. יש לגשת לסעיף 3 "אישור נכונות של תרגום" ולראות

אישור נכונות של תרגום –
1. עד מאה המילים הראשונות בתרגום המחיר 206 ש"ח
2. לכל מאה מילים נוספות או חלק מהן , עד אלף מילים 164  ש"ח

מספר המילים בכל עמוד תרגום הוא בסביבות ה 200 מילים מה שאומר שהמחיר הוא 370 ש"ח לכל אחד מהצדדים.(במידה ולא עברתם את 200 המילים)

המחיר לזוג הוא 370 * 2 = 740 ש"ח + מע"מ סה"כ 865 ש"ח – המחיר הוא רק לחותמת נוטריון, ללא תרגום וללא אפוסטיל


 

למה להשתמש בשרות שלנו?

  1. הנוטריונים שלנו יסדרו את כל המסמכים שאתם צריכים לחתונה ללא כאב ראשי והתעסקות מיותרת.
  2. המחיר שלנו זול יותר. רק 850 ש"ח לכל החבילה
  3. יש לכם ביטוח על העבודה שלנו. לחץ כאן לקניה בראש שקט
  4. אצלנו, רק שולחים צילום של תמצית הרישום וזהו ! מכאן העבודה היא שלנו.
  5. בנוסף למחיר המוזל אצלנו מקבלים תרגום וחותמת אפוסטיל בחינם!
  6. עזרה בהתקשרות מול העיריות השונות בקפריסין ללא תשלום נוסף
  7. אנחנו עובדים ממש מהר! עד 24 שעות להכנת כל המסמכים לאחר שהתרגומים מאושרים
  8. חבל להפסיד יום עבודה לסידור המסמכים.

תנו לנוטריונים שלנו לטפל לכם במסמכים כדי שגם לכם יהיה ראש שקט וללא תקלות בחתונה עצמה!


איך ניתן לקבל שרות נוטריוני מוזל?

על מנת להשתמש בשרות נוטריון מוזל, יש לסרוק את תמצית הרישום של שני בני הזוג או לצלם אותן בטלפון (עדיף בעזרת אפליקצית camscanner  אבל לא חובה) לצרף אותם לטופס שבו תמלאו את השמות שלכם באנגלית (כפי שהם רשומים בדרכון!) ולציין לאיזו כתובת אתם רוצים שנשלח לכם את המסמכים.

ניתן לשלוח לנו את המסמכים גם במייל  [email protected]

לאחר שנקבל את המסמכים ונתרגם אותם  – נשלח לכם לאישור לפני המעבר לנוטריון.

לאחר קבלת האישור,  צילומי המסמכים והתרגומים נשלחים לנוטריון לבדיקה וחתימה שמאשרת שכל מה שרשום בתמצית רישום תואם לתרגום.

שליח נשלח לבית משפט השלום ומחתים את המסמכים בחותמת אפוסטיל ( שמאשרת שהמסמכים הונפקו על ידי נוטריון מוסמך. החותמת נדרשת בקפריסין ונותנת תוקף בינלאומי למסמכים).

כל התהליך עד לרגע שבו המסמכים נשלחים אליכם, מתורגמים מאושרים ומוחתמים, לוקח עד 3 ימי עבודה. ( בדרך כלל המסמכים מוכנים ביום למחרת)   ניתן לבקש שרות אקספרס מהיר בתוספת תשלום .

לרב, אנחנו שולחים את המסמכים לאחר העיבוד במשלוח מהיר  על ידי דואר ישראל… לא ניתן בדרך זו להתחייב לזמני המשלוח.  ניתן להזמין שליח עד הבית בתוספת תשלום. גובה המשלוח הוא בהתאם למיקום שלכם בארץ.

המחירים הם לשרות עברית אנגלית בלבד!

השירות יכול להינתן גם בשפותרוסית, צרפתית, רומנית, אוקראינית, ספרדית. ( בתוספת תשלום )

  • שימו לב! החל מ2018 התחילו בעיריות קפריסין לבקש גם תרגומים ואימות נוטריון של תעודות גירושים ותעודות פטירה. תוספת עלות של תרגום ואימות נוטריון לתעודת גירושים או תעודת פטירה היא 350 שקלים לכל תעודה (יש לתרגם רק את העמוד הראשון ) המחיר המוזל הוא רק עבור מי שמוסיף את התעודה לחבילת תרגום הכוללת את תמצית הרישום.
  • תושבים ישראלים אשר לא נולדו בישראל (בחלק מהמדיניות) יזדקקו גם לתרגם תעודת לידה מארץ הולדתם.
  • אזרחים אשר עשו שינוי שם בעבר יצטרכו לתרגם גם את הספח הנוסף שהם מקבלים מתמצית הרישום שמראה על שינוי שם.

לזוגות אשר בן זוגם ללא אזרחות ישראלית יש לקראו את המאמרחתונה בקפריסין לזוגות בעלי אזרחויות שונות

ניתן לפנות אלינו בכל שאלה או בעיה בדואל  [email protected]  או בטלפון 051-5544300

כיצד לגשת לנוטריון באופן עצמאי?

לנוטריון יש לגשת עם ת.ז של בני הזוג, תמצית רישום בעברית ותרגום תמצית רשום לאנגלית. הנוטריון יאשר את תרגום המסמכים. אחר כך הוא כורך יחד את העתק תמצית הרישום בעברית, תרגום תמצית הרישום באנגלית, ומסמך מאת הנוטריון המעיד על נכונות התרגום או אימות הצהרת מתרגם מקצועי כי הוא בקיא בשפת המקור ושפת היעד.

עלות : 865 ש"ח, יש מחירון קבוע! אצל כולם המחיר זהה ומתומחר לפי כמות המילים. המחיר מתעדכן מפעם לפעם וניתן לראות אותו פה :  מחירון אישור תרגום נוטריוני

כרגע העלות הממוצעת (זה תלוי במספר המילים) היא 865 ש"ח כולל מע"מ לפי שתי תמציות רישום של 200 מילים כל אחת ( 400 מילים).

לאחר חותמת הנוטריון יש לגשת לבית המשפט לקבלת חותמת אפוסטיל. בדרך כלל שעות הקבלה הן בין 8:30 – 12:00

חותמת אפוסטיל- שלב רביעי

שלב זה תוכלו לעשות באופן עצמאי ללא בעיה - בית המשפט פתוח רק בשעות הבוקר  

חותמת אפוסטיל חתונה בקפריסין

4. חותמת אפוסטיל בבית משפט – נישואין בקפריסין

מהו אפוסטיל ואיך מקבלים אימות נוטריון?

אפוסטיל היא חותמת הניתנת בבית המשפט אשר מאשרת באופן רשמי ומוכר כי הנוטריון שאישר את תרגום המסמכים מוכר על ידי המדינה והוסמך על ידה לתת חותמת שהתרגום מדויק וזהה בתוכנו למסמך המקורי. חותמת כזו מספיקה בקפריסין כדי לתת תוקף בינלאומי למסמכים שברשותכם.

 

כדי להתחתן בקפריסין חובה להחתים את המסמכים באפוסטיל מבית משפט, ולתת להם תוקף בינלאומי.

ישנם שני סוגי אפוסטיל:

אפוסטיל מבית משפט השלום

אפוסטיל ממשרד החוץ בירושלים.

כיום לצורך חתונה בקפריסין אין צורך באפוסטיל ממשרד החוץ בירושלים אלא רק בחותמת אפוסטיל של בית משפט השלום.

את המסמכים שנותן הנוטריון והמסמכים המקוריים (תמציות רישום) יש לקחת לבית משפט השלום הקרוב לביתכם, לגשת למזכירות ולקבל חותמת אפוסטיל.

אין צורך לקבוע את מועד חתימת אפוסטיל מראש רק להגיע למזכירות בשעות הפתיחה, רצוי ליצור קשר טלפוני קודם לוודא מתי הם עובדים ולמי יש לגשת כדי לקבל את החותמת. בדרך שעות הפתיחה הן בבוקר בלבד!

העלות היא 34 ש"ח לכל חותמת (חותמת אחת לכל מסמך), יש צורך בשתי חותמות אפוסטיל – אחת לכל אחד מבני הזוג – או בחותמת אחת אם המסמכים מאוגדים ביחד  וחתומים בחתימת נוטריון אחת.

התשלום בכרטיס אשראי בלבד! חבל להגיע לשם ובסוף לא לצאת משם עם חותמת אפוסטיל

איזה סוג אפוסטיל צריך לחתונה בקפריסין

לחתונה בקפריסין אנחנו זקוקים רק לחותמת מבית משפט השלום.

ניתן לראות כאן את רשימת בתי המשפט ושעות פעילות של בתי המשפט הפרוסים בארץ : רשימת בתי משפט לחותמת אפוסטיל

הנה כמה מבתי המשפט המרכזים שניתן לקבל בהם חותמת אפוסטיל לצורך נישואין בקפריסין :

אזור המרכז – חתימת אפוסטיל

 

אזור ירושלים

  • בית משפט השלום, רחוב חשין 6, חדר 229 א', מגרש הרוסים, ירושלים.טלפון: 6706446 02 – אילנה שביב
  • בית המשפט המחוזי, לשכת המזכיר הראשי, רחוב צלאח א דין מס' 40 ירושלים (מול משרד המשפטים).טלפון: 6291411- 02

 

אזור הצפון

  • בית משפט מחוזי חיפה, לשכת סגן מזכיר ראשי, רחוב פל י"ם 12, היכל המשפט חיפה.טלפון: 8698000- 04
  • בית משפט השלום חיפה, לשכת המזכיר הראשי, רחוב פל י"ם 12, היכל המשפט חיפה.טלפון: 8698000- 04
  • בית משפט השלום נצרת, לשכת המזכיר הראשי, קרית יצחק רבין, נצרת עילית.טלפון: 6087777- 04
  • בית משפט המחוזי נצרת, לשכת המזכיר הראשי, קרית יצחק רבין, נצרת עילית.טלפון: 6087777- 04

 

אזור הדרום

  • בית משפט השלום באר שבע, לשכת המזכיר הראשי, רחוב התקווה 5 באר שבע.טלפון: 6470444- 08
  • בית משפט המחוזי באר שבע, לשכת המזכיר הראשי, רחוב התקווה 5 באר שבע.טלפון: 6470270- 08
  • בית משפט השלום אילת, לשכת המזכירה הראשית, רחוב דרך יותם 3 אילת.טלפון: 08-6470400

 

ללא חותמת אפוסטיל לא תתקבלו בבית העייריה ולא תוכלו להתחתן!!!

 

סיום תהליך הכנת המסמכים הדרושים לחתונה בקפריסין

אין ספק כי אימות מסמכים לצורך חתונה בקפריסין מצריך זמן, סבלנות ועלות כספית, ההליך לא מסובך אבל בירוקרטי מאוד ומאלץ אתכם לפנות למספר גורמים שונים: משרד רשם האוכלוסין וההגירה, מתורגמן, נוטריון, ובית המשפט.

כעת, אחרי שכל המסמכים מוכנים אנחנו יכולים וצריכים לשלוח את כל המסכים והאישורים לבית העירייה בקפריסין ולקבל מהם אישור סופי שגם מבחינתם הכל תקין ואפשר להמשיך בתהליך.

קביעת תאריך ואישור מסמכים בעירייה בקפריסין - שלב חמישי

שלב זה תוכלו לעשות באופן עצמאי ללא בעיה - דרך המערכת החכמה שלנו  

כאן ניתן לראות את המפה המלאה של המיקומים שבהם אפשר להתחתן בקפריסין.

 

 

בקפריסין יש כ 24 נקודות שבהם ניתן להתחתן בהם. ניתן לראות במפה איפה כל הנקודות שבהן ניתן להתחתן בקפריסין.

המפה היא דינמית וניתן להתקרב ולראות את הרחוב המדויק כך שאפשר למצא את המיקום הכי קרוב למלון שבו אתם רוצים לנפוש.

5. שליחת אימייל לאישור מסמכים לבית העייריה לפני נישואים בקפריסין

החלק החשוב ביותר! אישור כל המסמכים לפני החתונה בקפריסין

לאחר קבלת כל המסמכים חובה לשלוח אותם לבדיקה!  אישור עירייה בקפריסין הוא הביטוח שלכם לכך שתחזרו מקפריסין בתור בעל ואישה.

כאשר ניתן לכם אישור אתם יכולים להיות רגועים ולנסוע בראש שקט.

אישור אומר שאם אתם זקוקים למסמך נוסף תדעו על כך מראש ומצד שני כבר קרו מקרים שבהם היה אישור סופי למרות שהיה חסר משהו (חותמת אפוסטיל, למשל) והעירייה הסכימה לערוך את הנישואים למרות החסרים בזכות האישור.  לכן, האישור הסופי הוא חשוב מאוד!

איפה אפשר לערוך טקס נישואים בקפריסין?

אחרי שיש לנו את כל המסמכים מסודרים וחתומים זה הזמן שלנו להחליט איפה אנחנו רוצים להתחתן.

בדרך כלל יש שני מסלולים מרכזים של חתונה

חתונה בקפריסין ביום אחד– חתונת בזק שבה ממריאים בבוקר, נוחתים בלרנקה, עורכים את טקס הנישואים וחוזרים עוד באותו היום.

חתונה בקפריסין הכוללת חופשה וירח דבש – חתונה הכולל חופש של כמה ימים על הדרך. הדרך הזו מומלצת בחום – גם כי שווה לנצל הזדמנויות וגם כי לפעמים היא דווקא האפשרות הזולה מבין השתיים. אתם כבר בקפריסין, לא תישארו כמה ימים? ליהנות מהנוף, האווירה והאוכל המשובח?

אז החלטתם שאתם רוצים לשלב חופשה : ) אבל אתם לא יודעם איפה אפשר להתחתן, לשם כך אנחנו פה.

נתחיל בזה שקפריסין זו מדינה ממש קטנה – מרחק של שעה וחצי מקצה לקצה, כך שאין לכם מה לדאוג: מקום להתחתן יהיה לכם במרחק של כמה דקות נסיעה מהמלון.

אבל במקרה של חתונה בקפריסין נחזור ונאמר שחובה ליצור קשר עם העירייה שבחרתם בקפריסין לפני הזמנת כרטיס הטיסה והמלון.

מטרת יצירת הקשר היא לאשר שכל המסמכים תקינים ולקבוע מועד לחתונה.

רצוי לבדוק אם יש צורך להגיע יום קודם כדי להגיש את המסמכים לעירייה (יש עיריות שדורשות את היום הנוסף ויש כאלו שלא)

רצוי לבדוק דילים של טיסות לפי התאריכים שנראה לכם  שתבקשו לטקס הנישואים.

המקומות המרכזים שאפשר להתחתן בהם בקפריסין : חתונה בלרנקה, חתונה בלימסול, חתונה באיה נאפה, חתונה בפאפוס, חתונה באראדיפו, חתונה בניקוסיה, חתונה בפוליס.

בנינו לכם רשימה עם כל האינפורמציה שאתם זקוקים לה כדי ליצור קשר עם העירייה לפני חתונה בקפריסין ( שם העירייה, כתובת, טלפון, פקס, אימייל, כתובת אתר אינטרנט ). האינפורמציה מכסה את כל הנקודות שבהן אפשר לבצע טקס חתונה בקפריסין.

אנחנו ממליצים לבדוק במפה שיצרנו הכוללת את כל הנקודות שבהן אפשר להתחתן בקפריסין, בדקו לאיזו עירייה המלון שלכם קרוב ביותר ופשוט שלחו אימייל לבית העירייה הזה. לחץ כאן למפה איפה אפשר להתחתן בקפריסין

תוכלו לקחת את כתובת המלון עליו חשבתם, להזין אותה במפה ולראות איפה הכי כדי לכם להתחתן.

בכל מקרה קפריסין היא מדינה קטנה כך שבמקרה הכי גרוע תצטרכו לקחת אוטובוס או מונית לבית העירייה. אנחנו תמיד ממליצים להכניס את השם של העירייה בגוגל מפות שיהיה יותר קל להבין מי נגד מי.

לא לשכוח!

שוב נזכיר לכם לפני הנסיעה חובה לשלוח אימייל לבית העירייה שבו רוצים להתחתן. יש לשלוח להם את צילום המסמכים לאישור שהכול בסדר, לבדוק שעות פעילות ותאריכים פנויים שבהם אפשר להגיע, ( את כרטיסה הטיסה יש לקנות לפי התאריכים הפנויים) ולבדוק שהתאריך שבחרתם לא נופל במקרה על יום חג קפריסאי.

איך יוצרים קשר עם העירייה בקפריסין?

למי שהשתמש בשרות שלנו לתרגום המסמכים יכול להשתמש במערכת שלנו לקביעת מועד חתונה ושלחת המסמכים. מערכת יצירת הקשר שלנו היא פשוטה מאוד!

יש רק להזין את השמות שלכם ואת התאריך בו אתם רוצים להתחתן ובמהרה תקבלו תשובה ישירות למייל שלכם.

יצירת קשר מול העירייה למי שלא השתמש בשרות שלנו

הדרך הכי טובה היא יצירת קשר במייל. אחרי שתחליטו איפה להתחתן יש לשלוח מייל לעירייה באנגלית מנוסח בסגנון הבא:

Hello,
Our names are ___________
We are from Israel and we are interested in getting married in your location.
We wanted to know if the dates _______________ are available?
We will be happy to receive information about the process.
We would like to send you our documents for review.
Best regards,
שלום רב,
השמות שלנו הם ___________
אנחנו מישראל ו אנחנו הינו מעוניינים ל התחתן במיקום שלכם .
רצינו לדעת אם התאריכים _______________ פנויים?
נשמח לקבל מידע על התהליך.
הינו מעוניינים לשלוח לכם את המסמכים שלנו לבדיקה.
בברכה,

 

תוכלו למצא את כל הכתובות והטלפונים בהמשך העמוד

חתונה בקפריסין עיריית פאפוס

יצירת קשר – עיריות שעורכות טקסי נישואים בקפריסין

כאן ניתן למצוא את כל דרכי יצירת הקשר עם העיריות השונות בקפריסין דרכן תיירים יכולים להתחתן בקפריסין.

ישנם חמישה מחוזות ובכל מחוז כמה ערים.

ניתן למצוא מידע על חתונה בלימסולבאיה נאפהבלרנקהבפאפוסבפוליסבניקוסיהבאראדיפו.

דרך יצירת הקשר הטובה ביות היא דרך הדואל.

לפעמים העיריות משנות את דרך ההתקשרות שלהם. מידע מעודכן לגבי דרכי התקשרות נמצא באתר של העירייה ( לרב יש לשונית של השפה האנגלית או לינק שכתוב עליו English, לחצו עליו והחיים יהפכו קלים יותר )

חתונה במחוז לרנקה

  • LARNAKA MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 40045, 6300 Larnaka

Tel: 357 24653333, 357 24816564

Fax: 24653384

Email: [email protected]  [email protected]

Website: www.larnaka.com


  • ARADIPPOU MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 45024, 7110 Aradippou

Officer: Marina Vavliti

Tel: 24-811037

Fax: 24-811080

[email protected]

Website: www.aradippou.org.cy


  • ATHIENOU MUNICIPALITY

Address: 2 Archiepiskopou Makariou III Avenue, 7600 Athienou

Tel: 357 24811370

Fax: 357 24522333

 Email: [email protected]

Website: www.athienou.org.cy


  • LEFKARA MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 46005, 7705 Lefkara

Tel: 357 24342422, 357 24342822

Fax: 357 24342769

Email: [email protected]

Website: www.lefkara.org.cy

חתונה במחוז ניקוסיה

  • LEFKOSIA (NICOSIA) MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 21015, 1500 Lefkosia (Nicosia)

Tel: 357 22 797000

Fax: 357 22 663363

Email: [email protected]

m[email protected]

Website: www.nicosia.org.cy


  • STROVOLOS MUNICIPALITY 

Address: P.O.Box 28403, 2094, Nicosia

Tel: 357 22470470

Fax: 22470400

Email: [email protected]

Website: www.strovolos.org.cy


  • LAKATAMEIA MUNICIPALITY

 Address: P.O.Box 12012, 2340 Lakatamia

Tel: 357 22364000

Fax: 357 22380688

Email: [email protected]

Website: www.lakatamia.org.cy


  • AGLANTZIA MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 20259, 2150 Aglantzia

Tel: 357 22 462233

Fax: 357 22 455799

 mail :[email protected]

Website: www.aglantzia.org.cy

 


  • LATSIA MUNICIPALITY 

Address: P.O.Box 12540, 2250 Latsia

Tel: 357 22878688

Fax: 357 22487213

Email: info@latsia.org

Website: www.latsia.org


  • ENGOMI MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 27504, 2430 Engomi

Tel: 357 22453800

Fax: 357 22352521

Email: [email protected]

Website: www.engomi.org


  • DALI MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 11025, 2540 Dali

Tel: 357 22 444888

Fax: 357 22444889

Email: [email protected]

Website: www.dali.org.cy

חתונה במחוז לימסול

  • LEMESOS (LIMASSOL) MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 50089, 3600 Lemesos

Tel: 357 25884300, 357 25884354, 357 25884345

Fax. 357 25884377, 357 25365497

Email:   [email protected]

Website: www.limassolmunicipal.com.cy


  • KATO POLEMIDIA MUNICIPALITY

Address: 128 Panayias Evagelistrias Str. 4156 Kato Polemidia

Tel: 357 25821382

Fax: 357 25395632

Email: [email protected]

Website: www.polemidiamunicipal.com.cy


  • MESA GEITONIA MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 59596, 4010 Lemesos

Tel: 357 25723597

Fax: 357 25723744

Email: [email protected]

Website: www.mesayitonia.com.cy


  • AGIOS ATHANASIOS MUNICIPALITY

Address: 42 Stavraetou tou Machera Str., 4104 Agios Athanasios

Tel: 357 2572496, 357 25864146

Fax: 357 25725010

Email:  [email protected]

Website: www.agiosathanasios.org.cy


  • GERMASOGEIA MUNICIPALITY

Address: 39 Ayias Paraskevis str., 4044 Yermasoyia

Tel: 357 25879898, 357 25879812

Fax: 357 25873434

Email: [email protected]

Website: www.yermasoyia.org.cy, www.yermasoyiamunicipality.org.cy

חתונה במחוז פמגוסטה

  • PARALIMNI MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 33033, 5310 Paralimni

Tel: 357 23744268, 357 23819300

Fax: 357 23744267

Email: [email protected]

[email protected]

Website: http://www.paralimni.org.cy/index.php/el/civil-weddingswww.paralimni.org.cy


  • AGIA NAPA MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 30026, 5340 Agia Napa

Tel: 357 23816300, 357 23816309

Fax: 357 23723904, 357 23722607

Email: [email protected]

[email protected]

Website: www.agianapa.org.cy


  • DERYNEIA MUNICIPALITY – Pantelitsa Karagiorgi

Address: P.O.Box 36001, 5385 Deryneia

Tel: 357 23811000 Fax: 357 23825550

Email: [email protected]

Website: http://deryneia.org.cy/

חתונה במחוז פאפוס

  • PAFOS MUNICIPALITY

Address:P.O.Box 60032, 8100 Pafos

Tel: 357 26 822350, 357 26 822353

Fax: 357 26 822364

Email: [email protected]

 [email protected]

Website : http://www.pafos.org.cy/index.php/en/page/home


  • GEROSKIPOU MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 63015, 8210 Geroskipou

Tel: 357 26960797, 357 26960823

Fax: 357 26963840, 357 26961247

Email: weddings_ [email protected]

[email protected]

Website: www.geroskipou-municipality.com


  • PEGEIA MUNICIPALITY

Address: P.O.B. 8560, 8560 Pegeia

Tel: 357 26621244

Fax: 357 26621571

Email: [email protected],

[email protected]

Website: www.pegeiamunicipality.com


  • POLIS CHRYSOCHOUS MUNICIPALITY

Address: P.O.Box 66019, 8830 Polis Chrysochous

Tel: 357 26321321, 357 26322448

Fax: 357 26322278

Email: [email protected]

Website: www.polis.municipality-cyprus.com

טיסה ומלון במחיר מוזל - שלב שישי

שלב זה תוכלו לעשות באופן עצמאי ללא בעיה - עדיף למצא דיל זול באופן עצמאי באינטרנט  

כרטיסי טיסה זולים לחתונה בקפריסין
חבילת חתונה לקפריסן

6. הגיע הזמן לקנות כרטיס טיסה לקפריסין!

 

זה הזמן לשלוח הזמנות לחתונה לדודים העשירים שלכם מקפריסין, מעכשיו מתחיל הכיף וההתרגשות לטיסה ? אחרי שהחלטתם אם אתם רוצים לטוס ליום אחד או לשלב חבילה של נופש (ירח דבש).

תמיד עולה השאלה מה עדיף: להזמין חבילה של טיסה ומלון או פשוט להזמין כל דבר בנפרד?

בכל בחירה שתעשו יש יתרונות וחסרונות : בחבילה לקפריסין הכוללת מלון וטיסה המחירים יהיו זולים יותר לרב, אבל אז שעת הטיסה תלויה בחבילה ועלולה להיות פחות נוחה (תלוי בעונה). יש תקופות בהן יוצאות מישראל עשרות טיסות בזמנים שונים, כך שתוכלו לשלוט טוב יותר על זמן הטיסה ולהתאים אותה לתכנון שלכם בקפריסין..

פרט נוסף שעשוי להיות חשוב: כיוון שמדובר בטיסות שכר, לוחות הזמנים של טיסות אלה גמישים – גם אם חשבתם שתמריאו לחופשה בשעה נוחה – אתם עשויים לקבל הודעה על שינוי מועד הטיסה לשעה אחרת, לא תמיד נוחה. לנוסעים שכבר שילמו את מלוא התמורה אין כלל אפשרות לשנות את רוע הגזירה. במיוחד כאשר מזמינים טיסה עם טיסת שכר קחו בחשבון איחורים.

גם כאשר מדובר על מלון המצב דומה. כאשר תבחרו תאריך עבור החתונה התאריך למעשה יקבע אילו חבילות פתוחות בפניכם לבחור. לא תמיד החבילה שתרצו תהיה זמינה לתאריכים הנוחים עבורכם.

האם מדובר בעסקה משתלמת מבחינת המחיר? במרבית המקרים התשובה היא כן – מדובר בעסקה משתלמת. יש אולי אלמנטים נוחים פחות, יותר סיכונים הנוגעים לבחירת התאריך וזמני ההגעה ופחות בחירה בנושאי המלון אבל מבחינת המחיר כדאי לשקול את נושא החבילות.

אם יש לכם זמן, אפשר להגיע למחירים נוחים מבלי שיהיה צורך להתפשר על המלון שאתם חושקים בו, הטיסות או התאריכים. בחירת כל אלמנט בנפרד – טיסה בנפרד ומלון בנפרד – אחרי סקר שוק, שהיום קל יחסית לעשות בעזרת האינטרנט, אפשר להשיג טיסות ומלונות זולים במתאימים בדיוק עבורכם.

היתרונות והחסרונות שבהזמנת חבילת נופש

יתרונות:

מחיר נמוך, ביטוח על החופשה (הספקים אחראים לתיאומים בחו"ל גם במקרה של שינויים או עיכובים) וברוב המקרים העסקה כוללת גם העברות משדה-התעופה למלון ולפעמים אפילו העברות לבית העירייה ובחזרה.

חסרונות:

תאריכים קשיחים, טיסות שכר שלעיתים ממריאות ונוחתות בשעות לא נוחות, אפשרות לשינוי מועדי הטיסה על-ידי הספק באופן חד-צדדי.

אם החלטתם לבחור באפשרות של הזמנת טיסה ומלון בנפרד – הדרך הטובה ביותר לחסוך כסף היא להזמין לפחות חודשיים מראש!

 

מה הדרך הטובה ביותר להזמין חבילה של טיסה ומלון לחתונה בקפריסין?

גם כאן בדקנו בשבילכם וחיפשנו את הדרך הטובה ביותר. לדעתנו חבילות יצאו בדרך כלל זולות יותר, במיוחד אם מדובר ביעד קצר וקרוב כמו קפריסין.

אבל תמיד שווה לבדוק – בדיקה לא עולה כסף. ניתן לקרא את המדריך שלנו להוזלת עליות טיסה ומלון לחץ כאן

לקצר תהליכים הכנו לכם כאן רשימה אתרים שיעזרו לכם למצוא את הדיל המושלם לחתונה זולה בקפריסין.

 

חבילות של טיסות + מלון והעברות לקפריסין ניתן למצוא כאן:

הסיבה שחבילות נופש לקפריסין יכולות להיות זולות יותר מאשר הזמנה של מלון וטיסה בנפרד יכולה לנבוע בגלל שסוכנויות התיירות בישראל משתפות פעולה עם מלונות וספקים בקפריסין בשירותים השונים, קונים מראש חדרים ומקצים מקומות ייעודיים בטיסות.  העלות הכללית יורדת בערך ב- 15% בממוצע – אם משווים את העלויות להרכבת חופשה באופן עצמאי. בקיץ המחירים לחבילות הנופש אטרקטיביות אפילו יותר. מלבד טיסות ומלונות מתווספות לחבילות גם שירותים נלווים, כמו סיורים מודרכים והעברות משדה"ת למלונות ובחזרה.

אנחנו ממליצים לכם לבדוק היטב את חבילות הנופש של מספר חברות בשוק לפני שמחליטים על חבילת נופש מסוימת.

אין תשובה חד משמעית איזו חברה זולה יותר המחירים משתנים על בסיס יומי ולכן אנחנו ממליצים לבדוק בכמה אתרים במקביל.

אספנו לכם אתרים שמצאנו יעילים ומתאימים לחיפוש חופשת נופש משולבת זולה


דילים לקפריסין, חבילות נופש לקפריסין – גוליבר

בגוליבר ריכזנו עבורכם מגוון רחב של חבילות נופש בקפריסין במחירים אטרקטיביים. היכנסו עכשיו והתחילו את החופשה שלכם בקפריסין כבר עכשיו.


דילים לקפריסין, חבילות לקפריסין, נופש בקפריסין | איסתא

חיסכון של כ-30% בהזמנת דילים לקפריסין, מגוון חבילות נופש לקפריסין הכוללות טיסה + מלון + העברות. רק באיסתא המחירים הכי זולים למבצעים של חבילות לקפריסין, אז הזמינו עוד היום


דילים לקפריסין, חבילות נופש לקפריסין – אשת טורס

דילים לקפריסין במחירים הכי משתלמים, מבחר חבילות נופש לקפריסין עם טיסות סדירות + ימים מלאים. חבילותלקפריסין, מדריך בילויים, אטרקציות וכל המידע על קפריסין


דילים לקפריסין, חבילות נופש לקפריסין | איזיגו EASYGO

איזיגו מציעה דילים לקפריסין במחירים זולים במיוחד! שריינו עוד היום חבילת נופש בקפריסין והתחילו לארוז! מהרו, מספר המקומות מוגבל!


רצוי להיכנס לכל האתרים ולהשוות מחירים לפני הקניה השווה חכמה תוכל לחסוך לכם מאות שקלים לחתונה שגם כך לא זולה.

 

 

רק טיסות ומלון בנפרד ניתן להזמין באתרים אלו 


מעל 1,093,000 מלונות להזמנה אונליין. אתר האינטרנט הרשמי של Booking!

מלונות בזול בחתונה בקפריסין


סמארט אייר מציע לכם מנוע חכם וחדשני לחיפוש טיסות לחו"ל, דילים משתלמים והרכבת חופשות לכל יעד בעולם

 


 

טיפ!

לסוגרים טיסות באופן עצמאי עדיף שהנחיתה תהיה בשעות הבוקר. אפשר להגיע מהשדה ישר לעירייה שנמצאת רק 10 דקות נסיעה משדה התעופה בלרנקה. אפילו אפשר להחליף בגדים לחתונה בעירייה עצמה לפני הרישום והטקס!

 

חשוב! -יש להגיע לבית העירייה בזמן שנקבע לכם, תבדקו שיש לכם מספיק זמן מרגע הנחיתה ועד למועד שנקבע לכם וקחו בחשבון עיכובים בטיסה, פקקים וכדומה

נחיתה בקפריסין - שלב שביעי

שלב זה תוכלו לעשות באופן עצמאי ללא בעיה  

חתונה בלרנקה בניין העירייה

7. נחיתה בקפריסין

למרות שצרפנו מדריך ללרנקה ההמלצה שלנו היא חתונה בפאפוס.

ניתן למצא מדריך מלא על חתונה בפאפוס כאן 

הייתרונות הבולטים של פאפוס:

  1. המקום נהדר לטיולים ויש בעיר מסעדות ופאבים נהדרים לכל טווח הגילאים.
  2. מהיום יש טיסה ישירה לפאפוס וזולה משמעותית מאשר לנחות בלרנקה דרך חברת ריינאייר 
  3. תודעת השרות של העירייה למתחתן הישראלי היא הגבוהה מבין העיריות השונות בקפריסין.

מדריך לחתונה בלרנקה

קבלו 10 טיפים חשובים למתחתנים בקפריסין

שניה לפני שעולים למטוס – לא לשכוח לקחת :

1.תמצית רישום ממשרד הפנים בעברית, תרגום לאנגלית של תמצית הרישום, חתימה של נוטריון, חותמת אפוסטיל, זוג טבעות, שתי תמונות פספורט ודרכון בתוקף לחצי שנה לפחות.

אז אתם כבר על המטוס ובדיוק התחלתם להירדם. בדיוק אז מגיעה הדיילת ומבקשת ממכם להרים את הכיסא ולהדק חגורות. כבר נוחתים???!! זה היה מהיר!

אז מה עכשיו? אם החלטתם להתחתן בלרנקה, התהליך הוא פשוט. יוצאים משדה התעופה  ומחליטים איך להגיע לעיר עצמה – מחכים לאוטובוס, לוקחים מונית או שוכרים רכב. ניתן  ללחוץ כאן לקבלת מפה. אפשר לשלוח את המסלול לטלפון לכל מקרה, במיוחד אם יש לכם חבילת גלישה או סים מקומי. הכתובת היא:

: Athenon Avenue 38, Larnaca

לנוסעים באוטובוס: האוטובוס יוצא מהקומה השניה (טיסות יוצאות).  הנסיעה עולה בערך 2 יורו לאדם ולוקחת בערך רבע שעה. אפשר להגיע בקווים 407, 409, 417, 418, 419, 431, 446, 456  שעות פעילות ומסלולים לקווי האוטובוס אפשר לראות בלינק הבא: שעות פעילות ומסלולי נסיעה 

 

יורדים בתחנה שנקראת Grigori Afxentiou  ללחוץ כאן לקבלת מפה בגוגל מפות ומשם יש ללכת ברגל כ10 דקות לכיוון דרום ברחוב Zinonos Kitieos  ללחוץ כאן לקבלת מפה. אחרי בערך 10 דקות – תגיעו למשרדים בהם ייערך הטקס. (החתונה לא נערכת בבניין העיריה, אלא בבניין צהוב עם חלונות כחולים בהמשך הרחוב. שאלו בקבלה בעירייה לקבל הנחיות מדויקות).

 

בבית העיריה בלרנקה יחכו לכם 3 עובדות מקסימות, ביניהן הגברת ציוני. את הטפסים, המסמכים המקוריים והמתורגמים, החתימות ואישורים מציגים לגברת ציוני. יחד עם גברת ציוני, תעברו על הטופס שמילאתם במייל לפי בקשתה של אנדרי ותאשרו שכל הפרטים נכונים ואתם מסכימים (ואפילו רוצים!) להתחתן. במקרה שלנו, הגענו בשעה 10:30, חצי שעה לפני הזמן שנקבע לנו. היו שם כבר שלושה זוגות (אחד מהם ישראלי). כעבור חצי שעה נכנסו לטקס שערך 10 דק'. אישה מקסימה העבירה אותו ואחת מהנשים שפגשנו קודם צילמה אותנו מכל זווית אפשרית. חתמנו, הצטלמנו, התנשקנו וזהו. בשעה 13:30 חזרנו לבית העירייה לקבל את תעודת הנישואין על עותקיה (עשינו עותק נוסף) כולל חותמת אפוסטיל שלא שכחנו לבקש.

טקס החתונה בקפריסן - שלב שמיני

שלב זה תוכלו לעשות באופן עצמאי ללא בעיה  

טקס החתונה בקפריסין חתימות בעירייה לרנקה

8. טקס החתונה בקפריסין

כשאתם מגעים לבית העירייה (לא משנה באיזו עירייה) יש לגשת לפקידת הקבלה ולמלא טופס פרטים אישיים. הפקידה גם מקבלת את המסמכים והדרכון ולאחר בדיקה שהכל בסדר יש לשלם אגרה של בערך 300 יורו ( רצוי לשאול במייל קודם מה בדיוק המחיר הנוכחי, הוא משתנה מפעם לפעם) התשלום הוא במזומן בלבד!

טיפים: רצוי לבקש העתק נוסף של תעודת הנישואין ( המחיר הוא בערך 15 יורו) ולבקש שרות של חותמת אפוסטיל (המחיר בערך 20 יורו לכל חותמת).

  • למי שמתעקש לעשות חותמת אפוסטיל לבדו – יש לקנות בולים בדואר עבור החותמות. לכל עותק יש צורך בבול של 5 יורו. ללא הבולים לא תקבלו את החותמות בבית המשפט.
  • חותמת אפוסטיל בקפריסין , היא תנאי להכרת הנישואים מחוץ לגבולות קפריסין. בלי חותמת אפוסטיל כל מה שעשינו לא שווה כלום!

טקס החתונה – הזמן לשמוע קצת מארש חתונה

כל השהייה בעירייה לוקחת בערך שעה. הטקס חתונה עצמו לוקח כ 10 דקות. הטקס עצמו נורא נחמד ולבבי ומשאיר הרגשה טובה. הטקס כולל נדרים, ענידת טבעות, תמונות, חיבוקים ונשיקות.

טיפים לטקס מוצלח יותר:

  • להתלבש יפה לאירוע! זה יום הנישואין שלכם – נא להתלבש בהתאם ( כמובן שאני מדבר לגברים שבינינו, תסבירי לו שלא יקרה כלום אם הוא ילבש חולצה מכופתרת)
  • צילום – לא לשכוח לקחת מצלמה נורמלית! ( עזבו אתכם סלולרי עכשיו) בדרך כלל אפשר לבקש מזוגות אחרים לצלם אתכם. במקרה ואין זוגות – אפשר גם לבקש מאחת הפקידות. הם ממש נחמדים שם כך שלא תהיה בעיה.

זהו, מזל טוב אתם נשואים!

עכשיו צריך לחכות קצת לקבל חזרה את תעודת הנישואין והעותקים חתומים ע"י אפוסטיל (בדרך כלל, עשיית העתקים וחתימה לוקחים עד שלוש שעות. כדי לקבל חותמת הם שולחים שליח לניקוסיה). זה בדיוק מספיק זמן והזדמנות מצוינת להסתובב בעיר ולארגן אלבום חתונה קטן.

שינוי סטטוס אחרי חתונה בקפריסין

9. החזרה לארץ – מה עושים אחרי החתונה בקפריסין?

זהו, עוד רגע וכל הבירוקרטיה  מאחורינו. לאחר שחוזרים ארצה יש לגשת למשרד הפנים

להביא אתנו :

תעודת נישואין מקורית (חתומה בחותמת אפוסטיל)

תעודות זהות (של שני בני הזוג)

דרכונים

כמה דקות של סבלנות מול הפקידה

וזה אתם נשואים !

שינוי במצב האישי במשרד הפנים

תנאים לקבלת השירות

  • רשאים לבקש את השירות, המבקשים עבור עצמם ועבור בן או בת הזוג.
  • במידה ותעודת הנישואים או הגירושים ניתנה בחוץ לארץ נדרשת חובת נוכחות אישית של המבקש בלשכת רשות האוכלוסין וההגירה.

מסמכים נדרשים

  • תעודת זהות.
  • תעודת הזהות של בן או בת הזוג – במקרה של נישואים.
  • דרכון ישראלי אם ישנו.
  • תעודת נישואים או גירושים מקורית. אם התעודה ניתנה בחוץ לארץ, עליה להיות מאושרת ומאומתת כנדרש (עם חותמת אפוסטיל במדינות בהן קיים) ומתורגמת לעברית בתרגום נוטריוני (אין חובה לתרגם מהשפות ערבית ואנגלית).
  • ניתן לקבל אצלנו שרות תרגום לתעודות נישואין מחו"ל בשפות שונות.

השירות ניתן ללא עלות

מי שמודיע על שינוי מצב אישי, רשאי לבחור שם משפחה חדש.
הגשת בקשה לבחירת שם משפחה, מצריכה נוכחות אישית בלשכה. במקרה שכזה יש לפעול על פי המפורט בשירות בחירת שם משפחה.

תושבים שיגיעו ללשכת רשות האוכלוסין וההגירה לצורך שינוי במצב אישי, יונפק עבורם ספח חדש. במידה והתיעוד הישן עדיין בתוקף (מינימום שנה), התיעוד יוחלף ללא עלות.

עלות חתונה בקפריסין

סיכום מחיר – חתונה בקפריסין

לכל מי שהתבלבל קצת רצינו לעשות סיכום קצר של מחיר חתונה בקפריסין.

המחירים שלנו מעודכנים לשנת 2018 אבל יכולים להשתנות בכל יום ( כנראה לא בתזוזות גדולות מידי) אבל זה יכול לתת תמונה כללית של עלות החתונה – ללא עלויות טיסה ומלון לקפריסין. הפרשי המחירים הנוגעים לטיסות ומלונות גדולים מדי, שכל זוג יחליט על פי שיקול דעתו כמה ימים הם רוצים לשהות בקפריסין, מה רמת המלון שהם רוצים וכמה מוזמנים להזמין לחתונה.

סיכום המחירים כולל את כל יתר שלבי החתונה וזה המחיר שתשלמו במידה ותחליטו להתחתן לבד, ללא תיווך או חבילה. חיסכון ענק של בערך 1000 שקל לאדם!

לזוג שהחליט להתחתן לבד:

 

כמה עולה להתחתן בקפריסין :

  • תמצית רישום – חינם
  • תרגום תמצית רישום לאנגלית -149 ש"ח לזוג 
  • אישור נוטריון – 860 ₪ לזוג
  • חותמת אפוסטיל – 70 ש"ח לזוג
  • מי שיעשה אצלנו את חבילה הנוטריון העלות היא רק 850 ש"ח וכוללת: עלות תרגום + אישור נוטריון + חתימת אפוסטיל
  • טקס חתונה בעירייה – 300 יורו (התשלום ישירות לעירייה) לטקס החתונה ( 1260 ש"ח ). אפשר לחסוך כאן: אם אתם מגישים את הטפסים פיזית בבית העירייה בעצמכם בערך שבועיים טקס החתונה עצמו, המחיר לטקס יורד ל- 130 יורו. אפשר להקדים ירח דבש ארוך לטקס החתונה ובכך להוזיל את עלויות החתונה עצמה.
  • העתק נוסף של תעודת נישואין -20 יורו ( 84 ש"ח )
  • שרות חותמת אפוסטיל של בית המשפט בקפריסין – 20 יורו (84 ש"ח)

 

מחיר חתונה בקפריסין 2508 ש"ח או 2270 ש"ח למי שמשתמש בשרות הנוטריון שלנו

העלות השרות שלנו הוא רק על הכנת המסמכים ועולה בדרך כלל 850 שקלים לזוג רווקים

אם אתם מעוניינים לבצע את טקס הנישואין מחוץ לבית העירייה ( למשל בים ) אפשר גם את זה לעשות, אבל אז זה עולה יותר. התשלום המיוחד הנוסף הוא בגובה  632 יורו.

 

מי יכול להתחתן בקפריסין

חתונה אזרחית בחו"ל

נספר לכם קצת על נישואים אזרחיים, מי יכול להתחתן בחתונה אזרחית בחו"ל ומה המעמד שלו

נישואין אזרחיים הם נישואים בהם הסטאטוס הפורמלי נקבע על ידי נציגים מרשות אזרחית ולא על ידי נציג מוסד דתי.  (הרבנות ויתר בתי הדין הדתיים,  במקרה של מדינת ישראל).  חתונה אזרחית אינה מוכרת במדינת ישראל כי הסמכות היחידה שמורשית לחתן במדינת  ישראל נתונה בידי בתי הדין הדתיים.  הרבנות ויתר בתי הדין הדתיים אינם מכירים בנישואים אזרחיים ולכן לא ניתן להתחתן בנישואים כאלו בארץ. הדרך היחידה להירשם בתעודת הזהות כנשואים בלי לעבור דרך בתי הדין הדתיים בארץ היא להתחתן במדינה אחרת ולקבל הכרה בינלאומית כזוג נשוי, הכרה שגם מדינת ישראל מחויבת לקבל.

כיום נישואים אזרחיים אשר מתקיימים במדינות בחו"ל כוללים בדרך כלל  טקס קצר שנערך על ידי סמכות אזרחית מקומית, כראש העיר, נבחר ציבור אחר או שופט. לפעמים טקסים כאלו יכולים לכלול התייחסות אל האל אך לרוב הם אינם כוללים התייחסות לדת מסוימת או לדת בכלל. הדגש הוא משפטי ואזרחי: חתימה על הסכמי זוגיות, הסבר לגבי החובות והזכויות של בני הזוג, וידוא ששני הזוגות נכנסים לתוך הנישואים בהסכמה ורצון הדדיים ושלאף אחד אין התנגדות לנישואים. רוב טקסי הנישואין בחו"ל נערכים בבתי העירייה או בבתי המשפט המקומיים. במסגרת זו, גם איש דת, כגון רב, כומר או קאדי שמוסמך מטעם המדינה שבה מתחתנים לערוך נישואים יכול לחתן את בני הזוג. במקרה ועורך הטקס הוא איש דת, אפשר לאחד טקס דתי עם טקס אזרחי.

בישראל, מוכרים הנישואים רק אם נערכו בטקס דתי. במידה והנישואים נערכו במדינה אחרת, למדינה אין את הסמכות שלא להכיר בנישואין האלו ולמנוע רישום במרשם האוכלוסין – כך שבמידה רבה נישואים במדינה אחרת מהווה מעקף אפשרי לבעיית הרבנות.

 

בישראל אין אפשרות לערוך נישואים אזרחיים המוכרים על ידי הרשויות. נישואים שנערכו במדינת ישראל מוכרים על ידי הרשויות בישראל רק אם נערכו על ידי פקיד אשר הוסמך באופן רשמי על ידי אחת מהרשויות הדתיות בישראל (יהדות אורתודוקסית, נוצרית, דרוזית, מוסלמית וכדומה) ורק בין איש ואישה מאותה הדת.

טקסי נישואים אזרחיים מאושרים רשמית על ידי הרשויות בישראל אך ורק אם נערכו מחוץ לגבולות ישראל.

האם חתונה אזרחית בחו"ל מוכרת במדינת ישראל?

ישראל חתמה על הסכם בינלאומי שבו היא מחויבת להכיר בחתונה שנערכה בחו"ל!

חתונה הנערכת בחו"ל מגובה בתעודת נישואין המוכיחה כי הם באמת נישאו על פי החוק המקומי של אותה מדינה, וכי באותה מדינה הם נחשבים נשואים. על הזוג לגשת למשרד הפנים ולהציג את תעודת הנישואים שלהם לאחר אימות התעודות הזוג הטרי יקבל הכרה מלאה כזוג נשוי במדינת ישראל ויקבל (כמעט) את כל הזכיות שמגיעות לכל זוג נשוי שהתחתן בטקס דתי במדינת ישראל, למעט זוגות חד מיניים.

חסרונות בחתונה אזרחית בחו"ל

לצערנו הרב, זוג שהתחתן בחו"ל וחשבו שבעזרת נישואים אזרחיים יוכלו להימנע ממעבר דרך הרבנות, יגלו לצערם הרב שבמקרה של גירושים – גם הם יאלצו לעבור ברבנות.

 

כמה זוגות בישראל טסים כדי להתחתן בחתונה אזרחית בחו"ל ?

בשנת 2016 התחתנו בישראל מעל 15 זוגות בחתונה אזרחית בחו"ל

כיום פלח המתחתנים בחו"ל עומד על כ 20% מסה"כ המתחתנים בשנה במדינת ישאל!

ובנימה אישית אני מקווה שמישהו יתעורר בקרוב במדינה שלנו ויעשה לנו את החיים יותר קלים כדי שנוכל להתחתן איפה שבא לנו עם מי שבא לנו בלי טקס דתי.

שיהיה לכל המתחתנים החדשים השנה הרבה מזל טוב!

הסכם קדם נישואין בחתונה בקפריסין

כמו שציינו קודם, לצערנו למרות שהחלטנו להתחתן בחתונה אזרחית בקפריסין – במקרה של גירושים עדיין אנחנו צריכים לעבור ברבנות.

בחתונה אזרחית לעומת חתונה דתית אין כתובה, לכן מומלץ להסכים בינכם בהסכם לכבוד הדדי איך יראה תהליך הגירושין שלכם.

יש כיום הסכמי קדם נישואין שונים שניתן לחתום עליהם, וכך לבנות קשר שוויוני. אני מקווה שיש זוגות שרק בגלל חוסר השוויון הזה ירצו לחתום על הסכם כזה, שהוא חלופה שוויונית לכתובה.

דווקא רגע לפני החתונה, כשאתם בשיא האהבה, כדאי לכם לשבת ולפתור את כל הבעיות העתידיות שיצוצו בדרך ולהתעמת איתן חזיתית: לבוא ולדבר על כל הבעיות שעלולות לצוץ בעתיד ולפתור אותן כל עוד האהבה פורחת באוויר.

לנו זה נראה הכי הגיוני לדבר על דברים קשים כשאנחנו עדיין באופוריה.

כשחיפשתי הסכם שכזה בין בני זוג, גלשתי באינטרנט וניסיתי למצוא נוסח שאוכל להזדהות עמו. כל הסכמי הממון למיניהם נראו לי מאוד פרקטיים וחסרי רגש, ובכל מקרה פחות מתאימים לי.

כשחיפשנו חוזה שידבר על כבוד אחד כלפי השני, יישוב חילוקי דעות בהגינות ובדרכי נועם, ולהשתית את חיי הנישואים על יסודות של אהבה, אחווה, שלום, שוויון, כבוד, התחשבות, הגינות ואכפתיות הדדיים.

לאחר שהיה קשה למצוא חוזה אחד שהתאים בדיוק לנו, החלטנו "לתפור" לנו במיוחד הסכם לכבוד הדדי.

הסכם לכבוד הדדי כולל בתוכו סעיפים רבים הנוגעים גם להסכמה משותפת במקרה של פרידה בעתיד.

אנחנו הוספנו להסכם תיאום ציפיות שלנו להווה. בין כל בני זוג ישנם פערים בהשקפה או באופן ההתבוננות על החיים. טרחנו לעבור על כל נושא ונושא ובחנו היכן יש לנו חילוקי דעות, באילו מקומות אנחנו מוכנים לבוא זה לקראת זה והחלטנו איך נפגשים באמצע. את ההבנות המשותפות הוספנו להסכם הכללי.

למה חשוב לחתום על הסכם זוגיות

חלק מתהליך הנישואין כולל את הצורך להכיר את בן או בת הזוג שלכם ולהעמיק בינכם את ההבנה בדבר השונות שלכם, אתם צריכים ללמוד את חוכמת ההתפייסות שצריכה לבוא בכריכה אחת עם המחלוקות.

אנחנו יודעים שלא קל לכם לחשוב על ההסכם היום, אבל חלק מההסכם בשלב זה הוא הצורך לפקוח עיניים ולצְפּות את כל נתיבי החיים שלפניכם. במיוחד כשמבינים ויודעים שאחוז הגירושין בארץ גבוה למדי. האמירה 'לי זה לא יקרה' לא תמיד נכונה ובנוסף אתם יודעים שתהליכי גירושין נוטים להיות מאבקי כוח מכוערים, ומסכימים שאפשר למנוע זאת במסמך פשוט מוסכם מראש.

ההסכם נבנה בהשראת הכתובה, דהיינו, דאגה מראש, כבר בשלב הנישואין, להסכם שיאפשר במקרה של פירוק הזוגיות, גירושין מכבדים והגונים. במסמך זה אתם מקבלים על עצמכם, במקרה שחס ושלום תיפרדו, מסלול מוסכם ביניכם להסדרת הסוגיות המשמעותיות הנוגעות לגירושין. בכך אתם מבטאים לקיחת אחריות ודאגה זה לזה, ודואגים לצמצם ככל האפשר מחלוקות עתידיות מיותרות שדורשות משאבים של כסף וזמן, וגורמות כאב ועוגמת נפש. דווקא בשעה שבני הזוג אוהבים זה את זה, הם מבטאים דרך ההסכם את האחריות שהם לוקחים על הקשר הזוגי שאליו הם נכנסים.

אנחנו מקווים שאתם  סומכים על כוח אהבתכם שיעמדו לכם גם בעת כזאת.

 

הסכם זוגיות לישון בשקט

עכשיו, שניסחתם  את ההסכם ואתם יודעים שיש תיאום ציפיות מלא בינכם , אתם יכולים לישון בשקט בידיעה שגם אם חלילה יום אחד תרצו ללכת איש – איש לדרכו – הדבר ייעשה בנועם, בדרך ארץ ומתוך כבוד הדדי. אחרי שניסחתם את החוזה אתם פנויים להמשיך ולתכנן את המשך החתונה, אפשר לחשוב בנחת על השמלה, על החופה, אם לחגוג בערב או בבוקר, כמה אורחים נזמין. עכשיו, כשהלבבות פועמים בקצב אחיד, אפשר בהחלט לצאת לדרך חדשה.

אנחנו מאמינים שלכל זוג מגיע הסכם אישי משלו ונשמח לעזור לכם להתמודד עם האתגר ובמציאת עו"ד או נוטריון מתאימים במחירים מיוחדים של כוח קבוצתי.

לעזרה נוספת שילחו לנו מייל 

[email protected]

או צרו קשר עם שרות הלקוחות שלנו 051-5544300

חתונה חד מינית בקפריסין

חתונה בקפריסין – זוגות חד מיניים.

 

נתחיל בחדשות הטובות!

ניתן להתחתן בקפריסין גם בתור זוגות חד מיניים.

החדשות הרעות ( מקווים שבאופן זמני) החתונה בקפריסין לזוגות חד מיניים היא לא  חתונה על פי ההגדרה בחוק אלא " איחוד אזרחי".

לצערנו איחוד אזרחי אינו מוכר במדינת ישראל כחתונה ולכן במשרד הפנים לא מחויבים לרשום אתכם בתור זוג נשוי ולשנות לכם את הסטטוס לנשוי בתעודת הזהות.

וכל זאת למרות שבשנת 2006, בעקבות עתירה לבג"ץ נגד מנהל האוכלוסין במשרד הפנים, ניתן פסק דין תקדימי שחייב את משרד הפנים לרשום בני זוג מאותו המין שנישאו במדינה זרה כנשואים גם במנהל האוכלוסין.

למרות שלא ניתנת הזכות של זוגות גאים להירשם במשרד הפנים לאחר חתונה בקפריסין ישנם הרבה זוגות שכן מעוניינים לבצע את הטקס שתמיד ייחשב לרגע מרגש, חגיגי, המציג סטטוס זוגי חדש.

לכן החלטנו לספק לכם מדריך קצר שיעזור לכם לעשות סדר בדברים.

כמו שאמרנו החתונה בקפריסין היא איחוד אזרחי ולא חתונה. ההבדל בין שתי ההגדרות דק מאוד.  למי שמעוניין לדעת יכול לפנות אלינו ולקבל חוברת מפורטת של הממשל בקפריסין שמסביר על כל התהליך ומה המשמעיות שלו. גם בחתונה הזו יש תהליך שצריך לעבור בדומה מאוד למדריך שמפורסם למעלה.

איזה מסמכים צריך לחתונה חד מינית בקפריסין?

המסמכים לצורך איחוד אזרחי חד מיני בקפריסין הם אותם מסמכים שלהם זקוקים בחתונה. השלבים של המדריך לחתונה בקפריסין הם שלבים דומים ומצריכים גם הם תמצית רישום , תרגום תמצית רישום, חתימת נוטריון ואפוסטיל.

איפה מתבצעת חתונה חד מינית?

את החתונה לא ניתן לבצע בבית העירייה אלא במשרדי ההנהלה של האיגוד האזרחי. כיום ניתן לעשות זאת בכמה מקומות שונים בקפריסין.

אנחנו ממליצים ליצור קשר בטלפון או במייל עם המשרדים  שיושבים בניקוסיה.

ניתן להתחתן במקום בכל יום בין השעות 14:00 -13:00.

יש לפנות אליהם לקבלת מידע ולהגשת מסמכים. יש צורך להגיע כמה ימים קודם ולחתום על טופס "TITLED" של האיחוד האזרחי.

יצירת קשר איחוד אזרחי

המלצה שלנו ליצירת קשר

DISTRICT ADMINISTRATION OF NICOSIA
 For information on the procedures and for appointments
Elenitsa Prodromou
Tel.: 22804111
email: [email protected]
Sofi Zannetidou
Tel.: 22804112
email: [email protected]

לחץ כאן לקבלת הרשימה המלא הכוללת את שם המקום, טלפון, איימל של כל הגורמים שיכולים לעזור לכם.

MINISTRY OF INTERIOR
 For legislation and administrative issues
Constantinos Karmellos
Tel.: 22867622
email: [email protected]

CIVIL REGISTRY AND MIGRATION DEPARTMENT
 For administrative issues and Non-Impediment Certificates
Paraskevi Voskaridou
Tel.: 22804523
email: [email protected]
Christina Theodosiou
Tel.: 22804481
email: [email protected]

DISTRICT ADMINISTRATION OF NICOSIA
 For information on the procedures and for appointments
Elenitsa Prodromou
Tel.: 22804111
email: [email protected]
Sofi Zannetidou
Tel.: 22804112
email: [email protected]

DISTRICT ADMINISTRATION OF KERYNIA
 For information on the procedures and for appointments
Chara Kountouri
Τηλ.: 22867771
[email protected]

DISTRICT ADMINISTRATION OF LIMASSOL
 For information on the procedures and for appointments
Eleni Mavrou
Tel.: 25806451
email: [email protected]
Chryso Photiou Ioannou
Tel..: 25806443
email: [email protected]
Maro Christofidou
Tel.: 25806447
email: [email protected]

DISTRICT ADMINISTRATION OF LARNACA
 For information on the procedures and for appointments
Theodora Iakovide
Tel.: 24801880
email: [email protected]
Eleni Hadjiantoni
Tel.: 24801801
email: [email protected]

DISTRICT ADMINISTRATION OF FAMAGUSTA
 For information on the procedures and for appointments
Maria Michail Theofanous
Tel.: 23200911
email: [email protected] [email protected]
Eleni Askoti
Tel.꞉ 23200930
email꞉ [email protected]

DISTRICT ADMINISTRATION OF PAFOS
 For information on the procedures and for appointments
Louiza Andreou
Tel.: 26801145
[email protected]
Effie Efstathiou
Tel.: 26801143
email: [email protected]

התחתנתם בקפריסין? ספרו לגולשים איך היה.

יש לכם שאלה ? זה המקום לשאול.

נשמור על קשר

צור קשר חתונה בקפריסין

יש לכם שאלות נוספות?

עדכונים שצריך לעשות באתר

נשמח לעזור במה שאפשר!

השם שלך (חובה)

האימייל שלך: (חובה)

נושא

ההודעה שלך

הכותב אינו נושא באחריות עבור שימוש ברעיונות, דוגמאות ומידע שבמדריך. השימוש הוא באחריות הקורא בלבד