נוטריון אנגלית- רומנית

מהו נוטריון ברומנית?

נוטריון ברומנית הוא נוטריון שמכיר את השפה הרומנית על בוריה ויכול לתת תוקף משפטי חוקי למסמכים, גם כאשר השפה שהמסמכים כתובים בה או השפה שאליה יש לתרגם את המסמכים היא רומנית. כל הנוטריונים הם עורכי דין בעלי ותק רב שעברו הכשרה והסמכה לעבוד כנוטריון מוכר של משרד המשפטים הישראלי. כל הנוטריונים מחויבים בשמירה על סודיות המסמכים איתם הם נפגשים במסגרת עבודתם וכולם מחויבים לשמירה על כללי וכבוד המקצוע.

רבים עושים שימוש בשירותי נוטריון לרומנית על מנת לתרגם מסמכים שונים מרומנית ואל רומנית. אחרים, נעזרים בשירותי נוטריון ברומנית על מנת לאמת חתימה על מסמכים שכתובים בשפה שמצריכה תרגום והסבר כיוון שהחותם אינו בהכרח בקיא בשפה שבה הם כתובים. הדבר נכון לא רק לתלמידי רפואה המעוניינים ללמוד ברומניה אלא אל כל אדם שיש בידו מסמכים רשמיים מרומניה או שמעוניין לבצע הליכים רשמיים מול גורמים ממסדיים או רשמיים ברומניה.