תג: מה נדרש על מנת להינשא בנישואים אזרחיים בחו"ל

מה נדרש על מנת להינשא בנישואים אזרחיים בחו"ל

לכל מדינה החוקים והנהלים משלה בכל הנוגע לנישואים אזרחיים בתחומה. ההתחלה של התהליך, יחד עם זאת, זהה עבור כל המדינות. בכל אחת מהמדינות, בני הזוג שאינם אזרחי המדינה ידרשו להציג תעודות שמעידות על זהותם ועל כך שאינם נשואים לאחרים ופנויים להתחתן זה עם זה. המסמכים הללו מופקים על ידי המדינה בשפה המקובלת במדינה בה הופקו.

כיוון שהשפה המוכרת במדינה בה ירצו להינשא אינה בהכרח השפה בה הופקו המסמכים הנדרשים, יהיה על בני הזוג לאחר השגת המסמכים – לתרגם אותם וגם לקבל אישור נוטריוני על זהות ודיוק התרגום לעומת המקור. לאחר מכן יהיה על בני הזוג לקבל חומת אפוסטיל שהיא חותמת בית המשפט המקנה מעמד בינלאומי לתעודות המקוריות והמתורגמות.

לאחר החתונה, יהיה על בני הזוג להציג את אישור הנישואין בפני משרד הפנים על מנת שירשמו במרשם האוכלוסין כנשואים וכדי לקבל ספח חדש לתעודת הזהות בו הם רשומים כנשואים.