הכנת המסמכים לחתונה בקפריסין
- מחיר מוזל
- תרגום תמציות רישום
- חותמת נוטריון
- חותמת אפוסטיל
- משלוח מהיר
- עלות מוזלת לגולשים באתר
לקבלת השרות יש למלא את הטופס


לקבלת השרות יש למלא את הטופס
הארץ לא מאירה פנים לזוגות חד מיניים, לא בכל מה שקשור לנישואים. החוק בארץ הוא כי מי שיש לו את המילה האחרונה בענייני משפחה הם מוסדות הדת – הרבנות ובית הדין הרבני, בתי הדין השרעים המוסלמים והנוצרים. כל בתי הדין הללו לא מכירים בנישואים חד מיניים, אז מה יעשה זוג שרוצה להצהיר על אהבתו ולכרוך את חייו זה בזה, משפחה אחת? על הבעיות, הפתרונות ועל ההליך הפשוט של איחוד אזרחי בקפריסין, בהמשך.

אז מה זה בעצם אומר – רשומים כנשואים בתעודת הזהות אבל אין לזה תוקף חוקי? זאת אומרת שברב המקומות הם מקבלים למעשה זכויות שוות לאלו של ידועים בציבור, ובמקומות בהם אין בדיקה קפדנית יתייחסו אליהם כאל נשואים. איפה לא? בכל מה שנוגע לילדים ומשפחה ובנושאי קבלת אזרחות כאשר אחד מבני הזוג אינו אזרח ישראלי. אם הם ירצו לאמץ ילד ההתייחסות אליהם תהיה כאל חד הוריים, פונדקאות אסורה עבורם, היחס לאם הלא ביולוגית כהורה שני אינה אוטומטית כמו שמקובל בקרב זוגות שאינם מאותו המינים (כולל ידועים בציבור) ובמקרים של פרידה הערפול אף גדול יותר.
במקרה בו זוג מתגרש, בית הדין הרבני אמור להיות זה שנותן את ההוראה למשרד הפנים לשינוי הרישום. היו תקדימים בהם זה קרה, לאחר מאבק משפטי.
אפשר להחליט להשאר לא נשואים ולקבל מעמד של ידועים בציבור. הבעיה עם ההחלטה הזו היא שמעמד ידועים בציבור הוא מעמד לא לגמרי ברור. בניגוד לחתונה שבה יש תאריך, טקס ומסמכים קובעים – כל ההגדרות האלו חסרות כאשר מדובר בידועים בציבור ולמעשה חובת ההוכחה היא על בני הזוג.
מה יכול לעזור במקרה הזה? קיום טקס חתונה כלשהו, חתימה על הסכם חיים משותפים (בדומה לכתובה) – כל אלו מעידים שאכן מדובר בזוג המנהל את חייו כזוג נשוי ויכולים לעזור בחובת ההוכחה. ישנן עמותות וחברות המתמחות במתן שירותי הסכם זוגיות, למשל עמותת "משפחה חדשה". הסכם כזה יכול להוות עדות תומכת בסטאטוס ידועים בציבור ולפתור מחלוקות, בעיקר כספיות, שעלולות לעלות במקרה של פרידה. כדאי להדגיש שבכל הקשור לילדים ולקבלת אזרחות – התוקף המשפטי של ההסכמים אלו הוא למעשה לא קיים והם אינם מהווים אלא הצהרת כוונות שבית המשפט יכול לבחור להסכים או להתנגד לכתוב בהם.
טקס החתונה מהווה עדות לכך שבנות או בני הזוג חיים יחד כזוג ומוכרים על ידי המשפחה והקהילה הסובבת אותם, ואכן, כ-76% מאזרחי ישראל תומכים בקיום נישואים חד מיניים, למרות התנגדות בתי הדין הרבניים. לטקס עוצמה הן כעדות לסטאטוס המשפחתי והן כהצהרת כוונות בפני המשפחה, החברים וכמובן אחת מול השניה. יש שבוחרים לקיים טקס חתונה חד מיני קרוב ככל האפשר לטקס חתונה רגיל, בהתאמות מסוימות. חופה, אולי יהיו שתי כוסות לשבור, אולי תהיה שמלה אחת, שתיים או אף לא אחת. אחרים בוחרים לפרוץ את גבולות הטקס הרגילים ולהעניק לטקס ממד אישי וממש בונים טקס אלטרנטיבי עם מנהל הטקס שנבחר.
ניהול טקס חתונה בקפריסין למעשה משלב את הטוב בשני העולמות הללו. מצד אחד ישנו הטקס הקבוע הסטנדרטי, דבר שמקרב ומחבר את הזוג החד מיני לכלל הזוגות המתחתנים בקפריסין. מצד שני ישנה היכולת להתאים במדויק השלמה לטקס המתאימה בדיוק לדרך שבה הזוג ירצה לחגוג את היום המיוחד בחייהם.

בקפריסין לא ניתן לקבל תעודת נישואין כזוג נשוי, אבל קפריסין כן מכירה באיחוד אזרחי של בני זוג מאותו המין ושמחה להעניק תעודה זו גם לבני זוג חד מיניים שאינם אזרחים קפריסאים. המשמעות היא שהתעודה והטקס יהוו הוכחה ותמיכה במעמד ידועים בציבור אבל לא תהיו רשומים בתעודת הזהות כנשואים.
רב התהליך המקדים זהה לתהליך שעל זוג שאינו חד מיני לעבור, השוני הוא בעיקר באנשים אליהם יש לפנות בקפריסין ובתעודה אותה מקבלים בסוף התהליך. כמו כל זוג, על שני בני הזוג להוציא אישורים רשמיים המעידים שהם רווקים. אישורים כאלו אפשר להוציא דרך האינטרנט בחינם מרשם האוכלוסין כאן. במידה ואחד מהם (או שניהם) גרושות, גרושים, אלמנות או אלמנים – צריך להשיג גם תעודות גירושין ופטירה. אם מישהו שינה את שמו – צריך להוציא אישור רשמי על שינוי שם. באיחוד אזרחי נדרשים בני הזוג להביא בנוסף על מסמכים אלו גם תצהיר משפטי רשמי על כך שאינם נשואים או מקושרים לאדם אחר.
אחרי השגת כל האישורים הללו, צריך לדאוג לתרגם אותם לאנגלית, לקבל אישור נוטריוני שמעיד שהתרגום זהה למקור ולהחתים אותם בחותמת אפוסטיל שנותנת להם תוקף בינלאומי. אפשר כאן להוזיל עלויות על ידי איחוד המטלות הללו ופנייה לשירות תרגום, אישור וחתימת המסמכים כחלק מבקשה קבוצתית.
גם בהזמנת חבילה, טיסה או מלון אין למעשה הבדל כלל בין בני זוג חד מיניים ואחרים, השוני מתמקד באנשי הקשר מולם יש להגיש את הבקשה לאיחוד אזרחי ואת המסמכים שאותם יש למלא. את המסמכים הדרושים אפשר למצוא כאן. הטקס עצמו נערך במשרדי הרשם בעירייה שבה תבחרו וגם כאן רצוי לשריין מראש את התאריך.
שימו לב שהחתימה והטקס אינם מתבצעים בחדרים הייעודיים לחתונות אזרחיות ואם אתם מתכננים על אורחים כדאי לתאם ולוודא מראש כי לעירייה שבה בחרתם אין בעיה עם הנושא הזה.
ניקוסיה:
Elenitsa Prodromou Tel.: 22804111 email: [email protected]
Sofi Zannetidou Tel.: 22804112 email: [email protected]
לימסול:
Eleni Mavrou Tel.: 25806451 email: [email protected]
Chryso Photiou Ioannou Tel..: 25806443 email: [email protected]
Maro Christofidou Tel.: 25806447 email: [email protected]
לרנקה:
Theodora Iakovide Tel.: 24801880 email: [email protected]
Eleni Hadjiantoni Tel.: 24801801 email: mailto:[email protected]
פאפוס:
Louiza Andreou Tel.: 26801145 email: [email protected]
Effie Efstathiou Tel.: 26801143 email: [email protected]
איה נאפה (מחוז פמגוסטה):
Maria Michail Theofanous Tel.: 23200911 email: [email protected] [email protected]
Eleni Askoti Tel.꞉ 23200930 email꞉ [email protected]

יש לכם שאלות נוספות?
עדכונים שצריך לעשות באתר
נשמח לעזור במה שאפשר!
free-wedding.info
פברואר 15, 2026
אנו מאמינים בתוקף כי האינטרנט צריך להיות זמין ונגיש לכל אדם, ופועלים לספק אתר אינטרנט הנגיש לקהל הרחב ביותר האפשרי – ללא קשר לנסיבות אישיות או ליכולות שונות.
לשם כך, אנו שואפים לפעול בהתאם להנחיות הנגישות לתוכן אינטרנט של ארגון W3C (Web Content Accessibility Guidelines – WCAG 2.1), ברמת תאימות AA, ככל הניתן. הנחיות אלו מסבירות כיצד להפוך תוכן דיגיטלי לנגיש עבור אנשים עם מגוון רחב של מוגבלויות. עמידה בהנחיות אלו מסייעת לנו להבטיח שהאתר יהיה נגיש לאנשים עיוורים, לאנשים עם מוגבלות מוטורית, לקויי ראייה, בעלי מוגבלות קוגניטיבית ועוד.
האתר עושה שימוש בטכנולוגיות שונות שמטרתן לשפר את רמת הנגישות בכל עת. באתר מותקן ממשק נגישות המאפשר לאנשים עם מוגבלויות שונות להתאים את ממשק המשתמש (UI) ואת עיצוב האתר לצרכיהם האישיים.
בנוסף, האתר עושה שימוש באפליקציה מבוססת בינה מלאכותית (AI) הפועלת ברקע ומשפרת באופן מתמיד את רמת הנגישות. מערכת זו מבצעת התאמות לקוד ה-HTML של האתר, מתאימה את תפקודו והתנהגותו לקוראי מסך עבור משתמשים עיוורים, ולניווט באמצעות מקלדת עבור אנשים עם מוגבלות מוטורית.
אם נתקלתם בתקלה או שיש לכם הצעות לשיפור – נשמח לשמוע מכם. ניתן לפנות למפעילי האתר באמצעות כתובת הדוא"ל:
האתר מיישם שימוש במאפייני ARIA (Accessible Rich Internet Applications), יחד עם התאמות התנהגותיות שונות, על מנת להבטיח שמשתמשים עיוורים הגולשים באמצעות קוראי מסך יוכלו לקרוא, להבין וליהנות מפונקציות האתר.
עם כניסת משתמש עם קורא מסך לאתר, תופיע בפניו הודעה המאפשרת להפעיל את פרופיל קורא המסך, כך שיוכל לגלוש ולהפעיל את האתר ביעילות.
אנו מפעילים תהליך רקע הסורק את רכיבי האתר מקצה לקצה, על מנת לשמור על תאימות מתמשכת – גם לאחר עדכונים באתר. במסגרת תהליך זה:
מסופקים תוויות מדויקות לשדות טפסים
ניתנים תיאורים לאייקונים ולרכיבים אינטראקטיביים (כגון אייקוני רשתות חברתיות, חיפוש, סל קניות ועוד)
ניתנת הנחיה לאימות שדות קלט
מוגדרים תפקידי רכיבים (כפתורים, תפריטים, חלונות קופצים ועוד)
בנוסף, המערכת סורקת את כל התמונות באתר ומספקת תיאור מדויק ומשמעותי באמצעות תגיות ALT עבור תמונות שאינן מתוארות. כמו כן, מתבצע חילוץ טקסטים המשולבים בתמונות באמצעות טכנולוגיית OCR (זיהוי תווים אופטי).
להפעלת התאמות לקוראי מסך בכל עת, ניתן ללחוץ על צירוף המקשים Alt+1. משתמשי קורא מסך מקבלים גם התראה אוטומטית להפעלת מצב זה עם כניסתם לאתר.
התאמות אלו תואמות לקוראי המסך הפופולריים, כולל JAWS ו-NVDA.
תהליך הרקע מתאים גם את קוד ה-HTML של האתר ומוסיף התנהגויות מבוססות JavaScript המאפשרות תפעול מלא באמצעות מקלדת:
ניווט באמצעות Tab ו-Shift+Tab
שליטה בתפריטים נפתחים באמצעות חיצים וסגירה באמצעות Esc
הפעלת כפתורים וקישורים באמצעות Enter
ניווט בין שדות רדיו ותיבות סימון באמצעות חיצים ומילוי באמצעות רווח או Enter
בנוסף, קיימים תפריטי ניווט מהיר ודילוג על תוכן, הזמינים באמצעות Alt+1 או כאלמנטים הראשונים באתר בעת ניווט במקלדת. חלונות קופצים מנוהלים כך שמוקד המקלדת מועבר אליהם אוטומטית ומוגבל לתחומם.
ניתן להשתמש גם בקיצורי דרך:
M – תפריטים
H – כותרות
F – טפסים
B – כפתורים
G – גרפיקה
מצב בטוח לאפילפסיה – מבטל אנימציות מהבהבות ושילובי צבעים מסוכנים
מצב לקויי ראייה – התאמות לאנשים עם ירידה בראייה, ראיית מנהרה, קטרקט, גלאוקומה ועוד
מצב מוגבלות קוגניטיבית – מסייע למשתמשים עם דיסלקציה, אוטיזם, CVA ועוד
מצב ידידותי ל-ADHD – מפחית הסחות דעת ומקל על ריכוז
מצב עיוורון – התאמה מלאה לקוראי מסך כגון JAWS, NVDA, VoiceOver ו-TalkBack
פרופיל ניווט מקלדת (מוגבלות מוטורית) – תפעול האתר באמצעות מקלדת בלבד
התאמות גופן – שינוי גודל, סוג, ריווח, יישור וגובה שורה
התאמות צבעים – ניגודיות בהירה, כהה, הפוכה, מונוכרומטית ועוד
שליטה באנימציות – עצירת סרטונים, GIF-ים ואנימציות CSS
הדגשת תוכן – קישורים, כותרות ואלמנטים ממוקדים
השתקת שמע – כיבוי מיידי של שמע אוטומטי
סיוע קוגניטיבי – חיבור למילון ויקיפדיה ו-Wiktionary
פונקציות נוספות – שינוי סמן עכבר, מצב הדפסה, מקלדת וירטואלית ועוד
אנו שואפים לתמוך במגוון הרחב ביותר של דפדפנים וטכנולוגיות מסייעות, ובכלל זה:
Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera, Microsoft Edge, וכן קוראי המסך JAWS ו-NVDA.
על אף מאמצינו הרבים לאפשר התאמה מלאה לכל משתמש, ייתכן שחלק מהעמודים או הרכיבים באתר טרם הונגשו במלואם או נמצאים בתהליך הנגשה. אנו פועלים כל העת לשיפור הנגישות, הוספת יכולות חדשות ושדרוג טכנולוגיות, בהתאם להתפתחויות בתחום.
לכל שאלה, בקשה או סיוע – ניתן לפנות אלינו בדוא"ל: