הזמנת טיסה ומלון במחיר מוזל לחתונה בקפריסין

מעונינים לבצע טקס חתונה בחו"ל צרו איתנו קשר עכשיו – 0515544300

חתונה אזרחית בקפריסין יכולה להיות ממש זולה! איך? תקראו ותדעו!
חתונה אזרחית בקפריסין ממש לא חייבת להיות עסק יקר. עם קצת עבודת הכנה אפשר לסגור את כל הסיפור בבערך 1500 ₪ לאדם – התחלה מוצלחת לחיים ביחד, שלא דורשת להסתפק במנה חמה בשנה הקרובה. במחיר הזה אפילו אפשר להוסיף חבר או שניים בתור עדים, אפילו להזמין את המשפחה!
חסכון בחתונה בקפריסין מתחיל במסמכים
עוד לפני שבכלל ניגשים לכל נושא הטיסה והמלון, יש כמה דברים שצריך לדאוג להם ואפשר לסכם אותם במילה אחת – הניירת. כדי להתחתן בקפריסין צריך להשיג מסמכים, לתרגם לאשר ולהחתים אותם, לצלם אותם ואת כל אלו להגיש (עם סרט חגיגי או לא) לעירייה בקפריסין שתחתן אתכם. כל הדברים האלו – עולים כסף, ולא מעט.
אז כמה זה עולה ואיך אפשר להוזיל את העלויות? בואו ונתחיל בלהוציא אישור רווקות מרשם האוכלוסין. כאן אי אפשר להוזיל את העלויות כי… זה בחינם. פותחים את הדפדפן, ממלאים בקשה ולא שוכחים להגיד למה אתם מבקשים את האישור ו… מחכים. אחרי שבועיים בערך אישור הרווקות (או בשמו המלא – תמצית מרשם אוכלוסין) מגיע לכתובת שאתם רשומים בה בתעודת הזהות. אם אתם רשומים עוד בבית של ההורים – אל תשכחו לבדוק האם הגיע.
אחרי שהוצאתם את האישור הזה, הגיע הזמן לחטט בבוידם. אם רלוונטי – תעודות פטירה או גירושין. עד כאן – לא עלה כלום, חוץ מזמן.
תמונות פספורט, האפליקציה שצריך לבדוק
חוץ ממסמכים תזדקקו גם לתמונות פספורט, במיוחד אם אתם מוציאים דרכון ישראלי ראשון. תמיד אפשר לקפוץ לחנות שבה מצלמים תמונות כאלו ומדפיסים אבל יש גם אופציה זולה יותר. אם יש לכם אנדרואיד, תורידו את האפליקציה Passport Photo Id Studio – כבר היום אפשר להשתמש בה כדי לצלם תמונות דרכון שתקפות לדרכון הישראלי (וכמאה מדינות נוספות). קפריסין עדיין לא נכללת ברשימה – אבל כשגרסה חדשה יוצאת כל שבועיים, כדאי לעקוב. את התמונות שמצלמים עם האפליקציה עדיין צריך להדפיס – אבל דף נייר צילום מתאים או שליחת התמונות עם google cloud לכל מדפסת רשת הופכת את המשימה הזו לאפשרית בהחלט, וזולה במיוחד.
לא לשכוח לחדש את הדרכון!
המסמך האחרון שתזדקקו לו הוא דרכון בתוקף – וכזה שהתוקף שלו ימשך גם שלושה חודשים אחרי שתחזרו מקפריסין. עלויות הוצאת דרכון ראשון או חידוש דרכון הן זהות, וכאן כבר אפשר לחסוך. אם לסכם את השורה הסופית – באינטרנט זול יותר מאשר בלשכה, ובחורף זול יותר מאשר בקיץ. הכי זול – אם אתם עדיין חיילים. חדשו את הדרכון בחורף דרך האינטרנט, עלות החידוש עומדת על 155 ₪ נכון לפברואר 2018. לחיילים – חצי מזה (75 ₪).
שנייה לפני שמסיימים עם המסמכים
לא להתרגש, כבר אספתם את כל המסמכים שתזדקקו להם. לפני שתוכלו להשתמש בהם בקפריסין, הם זקוקים לכמה התאמות, חותמות ואישורים. קודם כל – בקפריסין לא מדברים עברית (וגם לא רוסית). בקפריסין מדברים יוונית ואנגלית – לכן כל מסמך שהוא לא בשפות האלו צריך להיות מתורגם, רצוי לאנגלית. זה לא כל כך פשוט או זול כמו שזה נשמע. גם אם לדעתכם האנגלית שלכם מצוינת, יש חוקים וכללים נוקשים בכל מה שנוגע לתרגום מסמכים ורצוי ללכת עם מתורגמן מקצועי שמכיר את התחום. כאן מסתתרת הוצאה של כמה מאות שקלים.
איך אפשר לחסוך? קודם כל לוודא שמתרגמים רק את מה שחייבים לתרגם. תמצית מרשם האוכלוסין כוללת לא מעט דפים – אבל אתם לא צריכים לתרגם את כולם, רק את אלו שכוללים את פרטי הזיהוי שלכם ואת האישור על המצב המשפחתי. עלות התרגום נקבעת על פי המילים המתורגמות – מעוגל למאה הקרובה (כלפי מעלה, תמיד). לרב אפשר זה יסתכם בערך ב-200 מילה. בנוסף, תמיד אפשר להיעזר בתרגום קבוצתי שיוזיל את העלויות. תרגום אישור הרווקות של שני בני הזוג יעלה כ-150 ₪ במקום כ-400 ₪ לזוג ללא שימוש בשירות.
אם כבר הולכים על תרגום קבוצתי אפשר כבר ללכת על השירות המלא שכולל לא רק את תרגום המסמכים אלא גם קבלת אישור נוטריוני עליהם והחתמה בחותמת אפוסטיל – שני דברים שגם להם תזדקקו. אישור נוטריוני מאשר שהתרגום והמקור זהים, וחותמת אפוסטיל נותנת לכל אלו תוקף בינלאומי. השירות המלא יעלה לכם כזוג כ- 850 ₪. אם תבחרו להחתים את האישורים לא דרך השירות, אתם עלולים להיתקל במחירים גבוהים בהרבה וגם במקרים בהם הנוטריונים יפסלו את התרגום שנעשה. חתימה נוטריונית בלבד תעלה כ-864 ₪ (המחירון קבוע ל-100 מילה) וחותמות אפוסטיל כ- 70 ₪ נוספים. חותמת אפוסטיל ניתן להשיג בבית משפט השלום. בנוסף כמובן שצריך לתרגם את המסמכים לאנגלית בעלות גבוה.